1 00:00:01,435 --> 00:00:03,804 [Muzică superioară] 2 00:00:12,012 --> 00:00:13,514 [Booms grafic] 3 00:00:13,614 --> 00:00:16,750 [Film Rattling] 4 00:00:16,850 --> 00:00:19,053 [Grafic Roaring] 5 00:00:19,153 --> 00:00:20,754 [GRAFIC BUNDING] [feliere grafică] 6 00:00:20,854 --> 00:00:22,856 [Muzică tensionată] 7 00:00:22,956 --> 00:00:25,693 [Muzică Mellow] [BURLING LICE] 8 00:00:25,793 --> 00:00:29,730 [Exploding grafic] [Rocks Rattling] 9 00:00:29,830 --> 00:00:32,466 [Muzică Mellow] 10 00:00:32,566 --> 00:00:35,236 [Muzică neplăcută] 11 00:00:43,511 --> 00:00:46,180 [Muzică neplăcută] 12 00:00:55,889 --> 00:01:00,861 [Adrienne Gracking] [picioarele care atinge] 13 00:01:06,600 --> 00:01:08,302 [Muzică neplăcută] 14 00:01:08,402 --> 00:01:12,406 [Adrienne Gracking] [lanț Rattling] 15 00:01:12,506 --> 00:01:14,575 Haide. Mutați -vă fundul! 16 00:01:16,344 --> 00:01:20,514 [complice gâfâit] [picioarele care atinge] 17 00:01:20,614 --> 00:01:22,116 [Muzică neplăcută] 18 00:01:22,216 --> 00:01:27,221 [Metal Thutdding] [Lanțuri Rattling] 19 00:01:28,622 --> 00:01:31,925 [scârțâit de ușă] [ușă zguduitoare] 20 00:01:32,025 --> 00:01:33,827 Curva (indistinct). La dracu '! 21 00:01:33,927 --> 00:01:34,995 [Complice Grunts] 22 00:01:35,095 --> 00:01:37,097 [Pârâul ușii] 23 00:01:37,398 --> 00:01:38,366 Ne vedem! 24 00:01:38,466 --> 00:01:40,268 Nu vei face scapă de noi. 25 00:01:40,368 --> 00:01:43,036 [scârțâit de ușă] [Zulia ușii] 26 00:01:43,137 --> 00:01:45,005 Ce? Ce faci? 27 00:01:45,105 --> 00:01:47,141 Omule, nu ar trebui. Nu este acesta locul? 28 00:01:47,241 --> 00:01:49,310 Deci ți -e frică de Fantome acum? Haide! 29 00:01:50,578 --> 00:01:53,080 [Muzică tensionată] 30 00:01:55,616 --> 00:01:57,485 [zgârierea ușii] [Zulia ușii] 31 00:01:57,585 --> 00:02:02,623 [Muzică Eerie] [Adrienne Gracking] 32 00:02:02,990 --> 00:02:04,392 Nu ar trebui să fim aici, omule. 33 00:02:06,660 --> 00:02:10,198 [Adrienne Gracking] [Muzică neplăcută] 34 00:02:10,298 --> 00:02:13,133 [Muzică Eerie] 35 00:02:13,234 --> 00:02:14,302 Ce? 36 00:02:14,402 --> 00:02:15,403 Știi ce S -a întâmplat aici, nu? 37 00:02:15,503 --> 00:02:17,905 Frate, doar mișcă -te. Să mergem. 38 00:02:19,907 --> 00:02:21,309 [Muzică neplăcută] 39 00:02:21,409 --> 00:02:26,314 Adrienne, vino la tati. 40 00:02:26,414 --> 00:02:31,419 [Adrienne Gracking] [Muzică neplăcută] 41 00:02:36,790 --> 00:02:37,525 Nu o lăsa să coboare. 42 00:02:37,625 --> 00:02:40,093 Nu o lăsa să coboare. 43 00:02:40,194 --> 00:02:42,963 [Muzică neplăcută] 44 00:02:46,800 --> 00:02:48,536 Cred că ar trebui Ieșiți aici. 45 00:02:50,103 --> 00:02:52,640 Nu mergem nicăieri Până când vom primi ceea ce vrem! 46 00:02:54,308 --> 00:02:56,977 [Muzică neplăcută] 47 00:02:59,213 --> 00:03:01,782 [Muzică neplăcută] 48 00:03:01,882 --> 00:03:05,453 -Gotcha, cățea! -[țipă] O, Dumnezeule! 49 00:03:05,553 --> 00:03:06,887 Haide, Adrienne. 50 00:03:08,222 --> 00:03:09,223 Făcându -mă să alerg. 51 00:03:10,524 --> 00:03:13,261 [Adrienne Gracking] 52 00:03:13,361 --> 00:03:16,029 [Muzică neplăcută] 53 00:03:17,865 --> 00:03:22,870 [Adrienne Gracking] [Muzică neplăcută] 54 00:03:26,006 --> 00:03:26,974 [Muzică Eerie] 55 00:03:27,074 --> 00:03:28,976 Unde ești Crezi că te duci? 56 00:03:29,076 --> 00:03:32,079 Nu merge nicăieri. 57 00:03:32,179 --> 00:03:32,980 Crezi că poți doar fură cocs de la noi 58 00:03:33,080 --> 00:03:34,147 Și doar plecați? 59 00:03:34,248 --> 00:03:37,618 Te rog, te rog, Nu am vrut să. 60 00:03:37,718 --> 00:03:39,687 Vă rog, aici, vă voi plăti înapoi. 61 00:03:41,522 --> 00:03:45,393 Oh, ne vei plăti înapoi În mai multe moduri pe care le cunoașteți. 62 00:03:46,660 --> 00:03:48,829 [Adrienne plângând] 63 00:03:48,929 --> 00:03:52,400 [zgârieturi de staniu] [Mushing alimentar] 64 00:03:52,500 --> 00:03:55,636 [Tin Clanging] 65 00:03:55,736 --> 00:04:00,741 [Tin Rattling] [Muzică neplăcută] 66 00:04:09,850 --> 00:04:12,119 [Muzica neplăcută continuă] 67 00:04:12,219 --> 00:04:14,788 [Tin Rattling] 68 00:04:19,527 --> 00:04:21,929 Aceasta nu este afacerea ta. 69 00:04:22,029 --> 00:04:25,866 Cel mai bine scoți dracu Aici sau altfel pe tine următorul. 70 00:04:25,966 --> 00:04:27,301 [Muzică neplăcută] 71 00:04:27,401 --> 00:04:28,836 [Muzică Eerie] [Miguel Whips] 72 00:04:28,936 --> 00:04:32,940 [Miguel gemând și țipând] 73 00:04:34,908 --> 00:04:38,979 [pumnul ticălos] [Mushing carnea] 74 00:04:39,079 --> 00:04:40,481 [Muzică Eerie] 75 00:04:40,581 --> 00:04:42,049 Oh, dracu. 76 00:04:42,149 --> 00:04:47,120 [Adrienne țipă] [Muzică tensionată] 77 00:04:47,821 --> 00:04:50,391 [Muzică Eerie] 78 00:04:50,491 --> 00:04:51,492 Este el. 79 00:04:52,960 --> 00:04:55,629 [Adrienne plângând] 80 00:04:55,729 --> 00:04:56,897 O voi ucide. 81 00:04:58,031 --> 00:04:58,866 Îi voi tăia gâtul. 82 00:04:58,966 --> 00:05:01,301 Cu un pas mai aproape, jur că o voi face. 83 00:05:01,402 --> 00:05:03,504 [Muzică Eerie] [Crunching de carne] 84 00:05:03,604 --> 00:05:08,609 [Complice țipând] [sângele de sânge] 85 00:05:13,514 --> 00:05:14,882 [Adrienne țipă] 86 00:05:14,982 --> 00:05:18,085 [Crunching de carne] [Adrienne țipă] 87 00:05:18,185 --> 00:05:23,156 [Adrienne gemând] [Muzică Eerie] 88 00:05:24,758 --> 00:05:26,159 Ești un monstru. 89 00:05:29,430 --> 00:05:30,998 I yam ce am yam. 90 00:05:33,967 --> 00:05:36,570 [Marinar Om Grunting] [Adrienne țipând] 91 00:05:36,670 --> 00:05:39,540 [Muzică Eerie] 92 00:05:42,510 --> 00:05:47,515 [Bell Sună] [Muzică superioară] 93 00:05:58,526 --> 00:06:01,962 [Muzica plină de viață continuă] 94 00:06:07,034 --> 00:06:12,039 [Clicks ușă] [Muzica plină de viață continuă] 95 00:06:15,075 --> 00:06:17,845 [Dexter Cantaging] 96 00:06:19,179 --> 00:06:20,614 Oh. 97 00:06:20,714 --> 00:06:24,552 Oh, Dexter, grațios și delicat ca întotdeauna. 98 00:06:24,652 --> 00:06:26,319 Aici, lemme îți dă o mână. 99 00:06:28,556 --> 00:06:30,424 [Articole care zguduie] 100 00:06:30,524 --> 00:06:31,559 Atent cu acela. 101 00:06:31,659 --> 00:06:32,593 Nu te vreau Pentru a încorda un mușchi. 102 00:06:32,693 --> 00:06:35,896 Știu, ce naiba Toate lucrurile sunt pentru? 103 00:06:35,996 --> 00:06:37,465 Este echipamentul pe care l -am verificat afară pentru documentarul meu. 104 00:06:37,565 --> 00:06:39,433 Oh, acesta este acel pirat omul pe care îl mergeai 105 00:06:39,533 --> 00:06:41,802 Despre Class? -Mailor om. 106 00:06:41,902 --> 00:06:43,336 Semantică. 107 00:06:43,437 --> 00:06:44,805 Nu cred că de fapt Știi ce înseamnă acel cuvânt. 108 00:06:44,905 --> 00:06:46,406 Dar sună ca mine? 109 00:06:48,442 --> 00:06:51,078 [păsările ciripite] [Muzică Mellow] 110 00:06:51,178 --> 00:06:53,847 Ce se întâmplă dacă am amânat pentru tine, Ați face documentarul? 111 00:06:53,947 --> 00:06:57,250 Nu știu, vreau să spun, Sună puțin șchiop. 112 00:06:57,350 --> 00:06:58,452 Spun doar că aș putea Vă plătesc mulți bani 113 00:06:58,552 --> 00:07:00,888 în, ca, doi ani sau ceva. 114 00:07:00,988 --> 00:07:02,590 [păsările ciripite] 115 00:07:02,690 --> 00:07:03,691 Olivia? 116 00:07:04,958 --> 00:07:06,293 [păsările ciripite] 117 00:07:06,393 --> 00:07:08,629 Oh, infamul Olivia. Nu? 118 00:07:08,729 --> 00:07:10,631 În sfârșit mă întâlnesc cel mai recent obiect 119 00:07:10,731 --> 00:07:11,932 a afecțiunii tale obsesive. 120 00:07:12,032 --> 00:07:13,266 Nu este așa. 121 00:07:13,366 --> 00:07:14,535 Ea m -a ajutat doar cu documentarul. 122 00:07:14,635 --> 00:07:16,670 Scutește -mă. Te cunosc De la clasa a doua. 123 00:07:16,770 --> 00:07:18,205 Știu exact ce Ochii de câine de cățeluși 124 00:07:18,305 --> 00:07:19,773 Și zâmbetul goofy înseamnă. 125 00:07:19,873 --> 00:07:21,875 Doar nu -i da O perioadă grea, te rog? 126 00:07:21,975 --> 00:07:23,176 Sunt cel mai bun prieten al tău. 127 00:07:23,276 --> 00:07:24,978 Bineînțeles că voi face Dă -i greu. 128 00:07:25,979 --> 00:07:27,815 Doar nu mă jena. Bine? 129 00:07:27,915 --> 00:07:29,617 -Hey, Dexter. -Hey, Olivia, Oh. 130 00:07:29,717 --> 00:07:30,684 Oh, ai nevoie de o mână? 131 00:07:30,784 --> 00:07:32,185 Nu, am primit -o. 132 00:07:32,285 --> 00:07:33,220 [Articole care zguduie] 133 00:07:33,386 --> 00:07:35,589 [chicoti] Nu jenant deloc. 134 00:07:35,689 --> 00:07:38,526 Iartă -mi prietenul pentru fiind atât de nepoliticos. Sunt Lisa. 135 00:07:38,626 --> 00:07:39,693 Olivia. 136 00:07:40,427 --> 00:07:42,796 Deci Dexter a plecat tu intri pentru a ajuta 137 00:07:42,896 --> 00:07:44,865 cu micul lui Alocarea temelor? 138 00:07:44,965 --> 00:07:46,900 Nimic ca o noapte Într -o veche fabrică prăfuită 139 00:07:47,000 --> 00:07:47,801 pentru o primă întâlnire. 140 00:07:47,901 --> 00:07:49,637 Nu o dată. [chicoti] 141 00:07:49,737 --> 00:07:51,839 Da, uită -te la el fard. 142 00:07:51,939 --> 00:07:53,674 Sunt de fapt foarte încântat. 143 00:07:53,774 --> 00:07:56,544 Am făcut cercetări Despre legenda urbană 144 00:07:56,644 --> 00:07:57,377 a omului marinar. 145 00:07:57,477 --> 00:07:58,846 Uh-huh. 146 00:07:58,946 --> 00:08:00,548 Ei spun că este încă afară acolo cutreieră vechile docuri, 147 00:08:00,648 --> 00:08:01,915 Căutând ceva 148 00:08:02,015 --> 00:08:03,216 Sau cineva. 149 00:08:03,316 --> 00:08:04,484 Mai este timpul să ne alături. 150 00:08:04,585 --> 00:08:06,654 Oricât de nituitoare sună, 151 00:08:06,754 --> 00:08:08,255 Este o trecere grea pentru mine. 152 00:08:08,355 --> 00:08:09,389 Am planuri. 153 00:08:09,489 --> 00:08:10,223 Ce faci? 154 00:08:10,323 --> 00:08:11,324 Orice altceva decât asta. 155 00:08:12,693 --> 00:08:15,362 Katie vine, Seth va fi și acolo. 156 00:08:16,329 --> 00:08:17,698 [oameni care vor discuta] 157 00:08:17,798 --> 00:08:20,200 Dexter Carter, ești tu încercând să mă mituiez prin înfiorare 158 00:08:20,300 --> 00:08:23,370 o bucată de om în În fața feței mele? 159 00:08:23,470 --> 00:08:24,705 Funcționează? 160 00:08:24,805 --> 00:08:26,073 Desigur că nu. 161 00:08:26,173 --> 00:08:28,408 Sunt complet impermeabil la farmecele femeii 162 00:08:28,508 --> 00:08:30,210 a domnului Seth Stevens, cu siguranță. 163 00:08:31,478 --> 00:08:32,780 Minți? 164 00:08:32,880 --> 00:08:35,415 Da, eu sunt. 165 00:08:35,515 --> 00:08:38,051 Adică, dacă asta omul pirat este real, 166 00:08:38,151 --> 00:08:39,519 Poate că Seth mă poate proteja. 167 00:08:40,487 --> 00:08:43,624 Marinar Man, și suntem Întâlnire acolo 05:00 p.m., Sharp. 168 00:08:43,724 --> 00:08:45,092 Am crezut că este Doar Katie vine. 169 00:08:45,192 --> 00:08:46,927 Cum l -ai determinat pe Seth să se alăture? 170 00:08:47,027 --> 00:08:49,062 I -am spus că Lisa vine. 171 00:08:49,162 --> 00:08:53,100 [păsările ciripite] [păsările încadrate] 172 00:08:53,200 --> 00:08:55,235 Mulțumesc pentru ignorare Textul meu aseară. 173 00:08:56,369 --> 00:08:58,471 Oh, trebuie să fi fost ocupat. 174 00:08:58,572 --> 00:09:01,041 [păsările ciripite] [oameni care vor discuta] 175 00:09:01,141 --> 00:09:03,944 Deci, ghici cine s -a trezit în micul film al lui Dexter. 176 00:09:04,044 --> 00:09:05,312 -Deal? -Mm-hmm. 177 00:09:05,412 --> 00:09:06,980 Am crezut că nu ești asta în documentare. 178 00:09:07,080 --> 00:09:08,949 Oh, Doamne. Bineînțeles că sunt. 179 00:09:09,049 --> 00:09:09,983 Poate că ar trebui reunită -te și fă 180 00:09:10,083 --> 00:09:11,652 Un mic film al nostru. 181 00:09:11,752 --> 00:09:12,753 Pot fi. 182 00:09:14,554 --> 00:09:16,256 Nu este un da. 183 00:09:16,356 --> 00:09:19,459 Cred că și tu ești puțin obișnuia să audă acest cuvânt. 184 00:09:19,559 --> 00:09:20,828 Haide, Lisa, vreau să spun, 185 00:09:20,928 --> 00:09:22,462 Amândoi putem păstra jucând acest mic joc, 186 00:09:22,562 --> 00:09:24,965 Dar cred că știm exact Cum va ajunge în această noapte. 187 00:09:25,065 --> 00:09:26,399 Într -adevăr, și cum e asta? 188 00:09:27,601 --> 00:09:31,071 Liniștit, întunecat, eu deasupra 189 00:09:31,171 --> 00:09:33,106 din tine să te uiți Ochii tăi frumoși? 190 00:09:33,907 --> 00:09:36,944 [chicoti] Bine, poate Voi fi eu deasupra ta. 191 00:09:37,044 --> 00:09:38,045 Asta funcționează și el. 192 00:09:40,013 --> 00:09:42,015 Ridică -mă într -o oră. 193 00:09:42,115 --> 00:09:45,953 [oameni care vor discuta] [Muzică neplăcută] 194 00:09:51,224 --> 00:09:56,229 [Anvelope Crunching] [Muzică tensionată] 195 00:10:03,704 --> 00:10:06,106 [Zulia ușii] 196 00:10:08,441 --> 00:10:10,310 [Muzică tensionată] 197 00:10:10,410 --> 00:10:12,345 [Margot suspină] 198 00:10:12,445 --> 00:10:13,380 [Clicks ușă] 199 00:10:15,115 --> 00:10:17,350 [Zulia ușii] 200 00:10:17,450 --> 00:10:20,053 [picioarele care atinge] 201 00:10:20,988 --> 00:10:23,657 [Margot batjocorește] 202 00:10:26,493 --> 00:10:27,494 Domnule Alistair? 203 00:10:29,797 --> 00:10:30,798 Uh. 204 00:10:34,601 --> 00:10:36,469 [Articole care zguduie] 205 00:10:36,569 --> 00:10:37,705 Ai întârziat, 206 00:10:37,805 --> 00:10:39,006 Dna Harrigan. -Oh Doamne, îmi pare atât de rău, 207 00:10:39,106 --> 00:10:40,207 Domnule Alistair, acest loc este 208 00:10:40,307 --> 00:10:42,209 un pic de -a mea Teritoriu normal. 209 00:10:42,309 --> 00:10:43,043 Am încercat să te sun. 210 00:10:43,143 --> 00:10:44,845 Ei bine, ești aici acum. 211 00:10:44,945 --> 00:10:47,214 Deci, care este scopul Ai nevoie să mă întâlnesc cu mine? 212 00:10:47,314 --> 00:10:49,683 Ei bine, după cum știi, al meu Clienții au elaborat planuri 213 00:10:49,783 --> 00:10:51,184 Pentru a demola acest site 214 00:10:51,284 --> 00:10:53,253 pentru noua construcție Proiect odată ce tranzacția se închide. 215 00:10:53,353 --> 00:10:55,923 Da, am văzut alte planuri pentru Noul apartament pe malul apei. 216 00:10:56,023 --> 00:10:59,893 Va fi o schimbare frumoasă Din această vedere. 217 00:10:59,993 --> 00:11:02,029 [batjocorește] nu tip sentimental? 218 00:11:02,129 --> 00:11:03,897 Acest loc a fost Rotirea timp de 20 de ani. 219 00:11:03,997 --> 00:11:05,733 Fii fericit să vezi a plecat spre bine. 220 00:11:05,833 --> 00:11:09,602 Ceea ce ne aduce la mica noastră întâlnire. 221 00:11:09,703 --> 00:11:12,740 Vezi, am vrut vorbesc cu tine în persoană, 222 00:11:12,840 --> 00:11:14,908 privat fără Clienții mei sunt prezenți. 223 00:11:15,008 --> 00:11:17,110 Au un Problemă cu afacerea? 224 00:11:17,210 --> 00:11:22,282 Ei bine, nu, este doar mai mult despre istoria acestui loc. 225 00:11:22,482 --> 00:11:23,751 Ca? 226 00:11:23,851 --> 00:11:26,086 Ei bine, pentru a începe, acel raport de contaminare 227 00:11:26,186 --> 00:11:27,687 în care ai dezvăluit Acordul de vânzare 228 00:11:27,788 --> 00:11:29,022 a ridicat unele îngrijorări. 229 00:11:29,122 --> 00:11:31,624 Raportul respectiv arată clar acolo 230 00:11:31,725 --> 00:11:34,527 Nu a fost un mediu de durată efecte la apele subterane 231 00:11:34,627 --> 00:11:36,529 sau zonele înconjurătoare. 232 00:11:36,629 --> 00:11:38,631 [batjocorește] A fost Peste 20 de ani de atunci 233 00:11:38,732 --> 00:11:39,967 Acest raport a fost făcut. 234 00:11:40,067 --> 00:11:41,935 Adică, suntem curioși De ce nu ai încercat 235 00:11:42,035 --> 00:11:43,536 Pentru a redeschide fabrica. 236 00:11:43,636 --> 00:11:47,941 Hmm, este pur o decizie de afaceri. 237 00:11:48,041 --> 00:11:50,077 Fabrica fusese Pierderea banilor de ani de zile, 238 00:11:50,177 --> 00:11:52,045 m -a servit mai bine ca o anulare a taxelor. 239 00:11:52,846 --> 00:11:55,248 Mai există ceva Clienții sunt preocupați? 240 00:11:55,348 --> 00:11:57,550 Ei bine, da, hai doar spune că sunt, știi, 241 00:11:57,650 --> 00:12:01,822 conștient de poveștile fermecătoare circulând despre acest loc 242 00:12:01,922 --> 00:12:03,957 Și acest așa-numit marinar. 243 00:12:04,057 --> 00:12:07,294 Nu cred în fantomă Povești, doamnă Harrigan. 244 00:12:08,395 --> 00:12:11,731 Și dacă vrei să obții asta Oferta făcută, nici nu trebuie. 245 00:12:13,000 --> 00:12:15,235 Mă fac clar? 246 00:12:15,335 --> 00:12:18,906 Cristal, bine, 247 00:12:19,006 --> 00:12:20,173 Ei bine, hai să te obținem 248 00:12:20,273 --> 00:12:22,342 a semna pe unele Dintre aceste lucrări atunci. 249 00:12:26,880 --> 00:12:28,849 Este fumul ăsta? 250 00:12:28,949 --> 00:12:30,750 [suspină] Așteptați aici un moment. 251 00:12:30,851 --> 00:12:33,086 Ei bine, eu, nu, eu, uh, bine. 252 00:12:35,422 --> 00:12:38,091 [Muzică neplăcută] 253 00:12:40,861 --> 00:12:44,097 [Margot șterge gâtul] 254 00:12:49,402 --> 00:12:54,374 [Muzică neplăcută] [picioarele care atinge] 255 00:13:02,215 --> 00:13:07,220 [Muzica neplăcută continuă] [picioarele continuă să atingă] 256 00:13:12,292 --> 00:13:17,297 [Muzică Eerie] [picioarele care atinge] 257 00:13:24,104 --> 00:13:26,773 [Muzică neplăcută] 258 00:13:32,779 --> 00:13:34,747 [Clicks ușă] 259 00:13:34,848 --> 00:13:38,151 [Tin Rattling] [Muzică neplăcută] 260 00:13:38,251 --> 00:13:41,288 [ușă zguduitoare] 261 00:13:41,388 --> 00:13:42,489 Domnule Alistair? 262 00:13:44,191 --> 00:13:45,425 [Muzică neplăcută] 263 00:13:45,525 --> 00:13:50,497 [Margot batjocorește] [Metal Rattling] 264 00:13:53,867 --> 00:13:58,872 [Muzică Eerie] [Metal Thutdding] 265 00:14:02,876 --> 00:14:05,612 [Margot Gracking] 266 00:14:07,114 --> 00:14:12,052 [Muzică neplăcută] [picioarele care atinge] 267 00:14:13,720 --> 00:14:16,389 [Muzică neplăcută] 268 00:14:17,991 --> 00:14:20,093 [Margot țipă] 269 00:14:20,193 --> 00:14:20,928 [Book Thuds] [Carte zgârieturi] 270 00:14:21,028 --> 00:14:22,195 [Muzică tensionată] 271 00:14:22,295 --> 00:14:23,396 Oh, oh, Dumnezeule. 272 00:14:23,496 --> 00:14:26,033 Oh, bine. -Ce naiba se întâmplă? 273 00:14:28,468 --> 00:14:30,770 Ce naiba, doamnă? 274 00:14:30,870 --> 00:14:33,974 Asta e Angus. El o face securitate pentru proprietățile mele. 275 00:14:34,074 --> 00:14:35,475 [suspină] O, Dumnezeule. 276 00:14:35,575 --> 00:14:36,709 Doamne, îmi pare atât de rău. 277 00:14:36,809 --> 00:14:37,577 Îmi pare foarte rău. 278 00:14:37,677 --> 00:14:40,747 Eu, am crezut că el este ... 279 00:14:40,847 --> 00:14:43,984 [Articole care zguduie] 280 00:14:44,084 --> 00:14:45,252 [picioarele care atinge] 281 00:14:45,352 --> 00:14:46,786 Te simți bine? 282 00:14:46,886 --> 00:14:48,421 Da, sunt bine. Doar ... 283 00:14:50,490 --> 00:14:51,624 Poate că ar trebui Du -te înapoi la biroul meu 284 00:14:51,724 --> 00:14:53,793 Și putem finaliza aceste lucrări acolo? 285 00:14:53,893 --> 00:14:57,597 Da. Voi aștepta tu afară, îmi pare rău. 286 00:15:01,234 --> 00:15:03,270 [Door Squeaks] [Zulia ușii] 287 00:15:03,370 --> 00:15:05,672 Face o măturare completă a clădirii. 288 00:15:05,772 --> 00:15:08,441 Cred că poate exista un Vagrant ascunzându -se aici. 289 00:15:08,541 --> 00:15:10,910 Când găsești El, scapă de el. 290 00:15:11,011 --> 00:15:13,013 Ce se întâmplă dacă ei Nu vrei să pleci? 291 00:15:13,113 --> 00:15:16,016 Am încredere că poți găsi O modalitate de a -i convinge. 292 00:15:16,116 --> 00:15:17,184 [Muzică neplăcută] 293 00:15:17,284 --> 00:15:18,518 Asigurați -vă că închideți alimentarea 294 00:15:18,618 --> 00:15:20,687 și blochează acest loc în sus strâns când pleci. 295 00:15:20,787 --> 00:15:21,955 Gotcha. 296 00:15:22,055 --> 00:15:24,691 [Muzică neplăcută] 297 00:15:25,725 --> 00:15:30,730 [Motor Roaring] [Muzică neplăcută] 298 00:15:32,932 --> 00:15:37,937 [Picioarele zgârieturi] [Muzică neplăcută] 299 00:15:39,872 --> 00:15:42,709 [Anvelope Crunching] 300 00:15:43,810 --> 00:15:46,579 [Motor Roaring] 301 00:15:49,382 --> 00:15:52,052 [Muzică neplăcută] 302 00:15:54,787 --> 00:15:57,624 [Picioarele zgârieturi] 303 00:15:58,958 --> 00:16:00,960 [Scratch -uri de scule] [Slapping Tool] 304 00:16:01,061 --> 00:16:03,630 [Muzică Eerie] 305 00:16:07,667 --> 00:16:12,205 Nu fiţi timizi. Am un puțin prezent pentru tine. 306 00:16:12,305 --> 00:16:14,974 [Slapping Tool] 307 00:16:19,512 --> 00:16:22,482 [Muzică neplăcută] 308 00:16:22,582 --> 00:16:27,587 [Tapping metal] 309 00:16:30,157 --> 00:16:33,693 Ieși, vino afară, oriunde te -ai afla! 310 00:16:33,793 --> 00:16:38,765 [Tapping metal] [Muzică neplăcută] 311 00:16:41,201 --> 00:16:46,073 [scârțâit de ușă] [Muzică neplăcută] 312 00:16:46,173 --> 00:16:49,542 [BURLING LICE] 313 00:16:49,642 --> 00:16:52,312 [ușă zguduitoare] 314 00:16:53,813 --> 00:16:55,415 [ușa care bate] 315 00:16:55,515 --> 00:16:56,649 Ești acolo? 316 00:16:58,685 --> 00:17:00,420 [ușa care bate] 317 00:17:00,520 --> 00:17:02,122 Ieși acum, tu dracu 'Bum, 318 00:17:02,222 --> 00:17:03,956 Și o voi lua ușor pe tine. 319 00:17:04,057 --> 00:17:07,260 [BURLING LICE] 320 00:17:07,360 --> 00:17:09,696 [ușa care bate] 321 00:17:09,796 --> 00:17:10,830 Ai drumul tău. 322 00:17:10,930 --> 00:17:12,965 [Zulia ușii] [scârțâit de ușă] 323 00:17:13,066 --> 00:17:14,734 [Muzică Eerie] 324 00:17:14,834 --> 00:17:16,303 Doamne! 325 00:17:16,403 --> 00:17:17,237 [Muzică Eerie] 326 00:17:17,337 --> 00:17:20,940 Oh. [tuse] Oh, la naiba, oh. 327 00:17:21,040 --> 00:17:22,209 Ce dracu? 328 00:17:23,743 --> 00:17:25,212 [tuse] Isus. 329 00:17:27,647 --> 00:17:33,386 [Angus gemut] [Muzică neplăcută] 330 00:17:33,486 --> 00:17:35,388 Trebuie să mă rahat. 331 00:17:37,257 --> 00:17:39,159 [Muzică Eerie] 332 00:17:39,259 --> 00:17:42,262 [Angus suspină] 333 00:17:42,362 --> 00:17:47,367 Bine, haide, ticălos. 334 00:17:48,401 --> 00:17:51,504 [Muzică tensionată] 335 00:17:51,604 --> 00:17:52,905 [Angus Grunts] [Crunching de carne] 336 00:17:53,005 --> 00:17:54,006 Ah. 337 00:17:54,941 --> 00:18:00,513 [Fist Thuds] [Muzică tensionată] 338 00:18:00,613 --> 00:18:01,348 Tu, fiul unei cățele. 339 00:18:01,448 --> 00:18:02,749 [Fist Thuds] 340 00:18:02,849 --> 00:18:06,686 [Angus Thuds] [Angus gemând] 341 00:18:06,786 --> 00:18:09,989 [Muzică tensionată] 342 00:18:10,089 --> 00:18:14,794 Tu, fiul unei cățele. [gemete] 343 00:18:14,894 --> 00:18:19,932 [Crunching de carne] [Mushing carnea] 344 00:18:20,367 --> 00:18:22,835 [Muzică Mellow] [păsările ciripite] 345 00:18:22,935 --> 00:18:27,106 [Client Burping] 346 00:18:27,207 --> 00:18:29,642 Uite, ți -am spus, nu Vindeți cheeseburgeri aici 347 00:18:29,742 --> 00:18:31,444 Pe Ious, ieșiți aici. 348 00:18:32,779 --> 00:18:34,614 [Muzică plină de viață] 349 00:18:34,714 --> 00:18:35,782 Da. 350 00:18:35,882 --> 00:18:36,883 Huh. 351 00:18:38,951 --> 00:18:40,287 Katie? 352 00:18:40,387 --> 00:18:43,323 Hei, Dexter, al meu Schimbarea s -a terminat aproape, 353 00:18:43,423 --> 00:18:44,824 Trebuie doar să mă închid. 354 00:18:44,924 --> 00:18:45,892 Rece. 355 00:18:45,992 --> 00:18:47,394 Și trebuie să fii Olivia. 356 00:18:47,494 --> 00:18:48,461 Sunt Katie. 357 00:18:48,561 --> 00:18:50,062 Încântat de cunoştinţă. 358 00:18:50,163 --> 00:18:52,332 Nu -mi vine să cred că lasă Acest tip te trage în asta. 359 00:18:52,432 --> 00:18:54,000 Cred că este o idee grozavă. 360 00:18:54,100 --> 00:18:57,036 Sunt curios, știi, despre toate poveștile. 361 00:18:57,136 --> 00:18:58,838 Lisa va întâlnește -ne și noi acolo. 362 00:18:58,938 --> 00:19:00,207 L -ai cunoscut pe Lisa? 363 00:19:00,307 --> 00:19:04,711 Da, da, este dulce. 364 00:19:04,811 --> 00:19:07,146 Nu -ți face griji pentru ea. 365 00:19:07,247 --> 00:19:09,682 Este doar puțin protector al prietenilor ei. 366 00:19:09,782 --> 00:19:11,117 De ce este protectoare? 367 00:19:12,619 --> 00:19:15,788 Nothin ', dragă. Uită doar de asta. 368 00:19:19,259 --> 00:19:20,893 [Muzică plină de viață] 369 00:19:20,993 --> 00:19:24,464 Te iubesc brăţară. Este frumos. 370 00:19:25,498 --> 00:19:26,733 Mulțumesc. 371 00:19:26,833 --> 00:19:28,235 Desigur. 372 00:19:28,335 --> 00:19:31,604 Deci ce se întâmplă cu acest documentar? 373 00:19:31,704 --> 00:19:33,573 De ce a trebuit să mă grăbesc Luați -vă în schimb noaptea 374 00:19:33,673 --> 00:19:34,741 de a o face în acest weekend? 375 00:19:34,874 --> 00:19:36,443 În această seară este ultima Noaptea putem intra înăuntru. 376 00:19:36,543 --> 00:19:37,844 Îl vând un dezvoltator care planifică 377 00:19:37,944 --> 00:19:39,779 La ruperea întregului loc în jos. 378 00:19:39,879 --> 00:19:41,381 Nu ai presupus a avea permise ca 379 00:19:41,481 --> 00:19:43,483 și lucruri pentru Ceva de genul acesta? 380 00:19:43,583 --> 00:19:44,617 Permisele? 381 00:19:46,553 --> 00:19:49,956 Permisele sunt pentru vânzări. 382 00:19:51,023 --> 00:19:53,125 Suntem indie, furați fotografii, 383 00:19:53,226 --> 00:19:57,897 și crearea unui visceral, experiență de vizionare realistă. 384 00:19:57,997 --> 00:19:59,232 Da, ghicit. 385 00:19:59,332 --> 00:20:01,968 Ai cerut permisiunea Și proprietarul a spus că nu. 386 00:20:02,068 --> 00:20:03,135 Nu -mi place Tonul vocii tale 387 00:20:03,236 --> 00:20:04,404 Când îmi afirmați fapte. 388 00:20:04,504 --> 00:20:05,805 Deci, spune -mi, Spielberg, 389 00:20:05,905 --> 00:20:08,207 Ce speri Ia când ești acolo? 390 00:20:08,308 --> 00:20:10,643 Fantoma omului marinar? 391 00:20:10,743 --> 00:20:12,078 Nu este o fantomă. 392 00:20:12,178 --> 00:20:14,247 [Muzică neplăcută] 393 00:20:14,347 --> 00:20:16,148 Omul marinar este real 394 00:20:17,650 --> 00:20:19,252 Și nu ia cu drag 395 00:20:19,352 --> 00:20:21,421 pentru vizitatori oprindu -se pe ușa lui. 396 00:20:22,922 --> 00:20:25,658 Ce mai exact tu Știi despre omul marinar? 397 00:20:25,758 --> 00:20:28,661 Știu suficient pentru a rămâne departe de docurile vechi, 398 00:20:30,062 --> 00:20:31,664 mai ales noaptea. 399 00:20:33,400 --> 00:20:36,235 El bântuie pentru totdeauna acel loc în așteptare 400 00:20:36,336 --> 00:20:39,272 pentru întoarcerea iubirii sale pierdute. 401 00:20:42,041 --> 00:20:43,109 La fel ca mine. 402 00:20:44,944 --> 00:20:46,613 Da, ignoră -l pe bătrânul Bernie. 403 00:20:46,713 --> 00:20:48,781 Puțin prea mult Apa sărată în creier. 404 00:20:49,782 --> 00:20:50,983 Hei, acolo este fata mea. 405 00:20:51,083 --> 00:20:54,587 [Muzică neplăcută] [oameni care vor discuta] 406 00:20:54,687 --> 00:20:55,688 Bună, iubito. 407 00:20:57,223 --> 00:21:01,127 [oameni care vor discuta] [Muzică plină de viață] 408 00:21:01,227 --> 00:21:06,232 [buzele smulgând] 409 00:21:13,373 --> 00:21:16,809 Te cunosc. Am te -am văzut în jurul orașului. 410 00:21:16,909 --> 00:21:18,745 Am fost în jurul orașului. 411 00:21:18,845 --> 00:21:20,279 Numele meu este Jesse. 412 00:21:20,380 --> 00:21:21,414 Acesta este băiatul meu, Terry. 413 00:21:22,382 --> 00:21:23,883 Jesse, Terry. 414 00:21:25,217 --> 00:21:26,986 Nu v -am prins numele. 415 00:21:27,086 --> 00:21:28,488 Nu l -am aruncat. 416 00:21:28,588 --> 00:21:31,458 [Muzică plină de viață] 417 00:21:31,558 --> 00:21:32,992 Vă rog să le spuneți 418 00:21:33,092 --> 00:21:34,994 să nu -mi hărțuiesc sexual nou prieten cu ochii lor? 419 00:21:35,094 --> 00:21:36,329 Băieți, răciți -l. 420 00:21:38,264 --> 00:21:40,299 La ce oră ești Coborâți, iubito? 421 00:21:40,400 --> 00:21:41,901 Joey, ți -am spus acum câteva zile, 422 00:21:42,001 --> 00:21:44,136 Îl ajut pe Dexter cu al lui Proiect de film în jos la docuri. 423 00:21:44,236 --> 00:21:47,374 Nu este vorba despre acel prost Urban Legend Bullshit, nu -i așa? 424 00:21:47,474 --> 00:21:48,975 Copil? 425 00:21:49,075 --> 00:21:51,511 Ești sigur că ai spus Eu a fost în seara asta, iubito? 426 00:21:51,611 --> 00:21:52,712 Cred că mi -aș fi amintit 427 00:21:52,812 --> 00:21:56,015 Dacă o geantă de șobolan homo Dipshit reprimat 428 00:21:56,115 --> 00:21:57,517 Încerca să cheltuiască noaptea cu fata mea. 429 00:21:57,617 --> 00:22:00,420 Copil, opriți -vă. Dexter este doar un prieten. 430 00:22:01,354 --> 00:22:02,922 [oameni care vor discuta] 431 00:22:03,022 --> 00:22:04,290 Desigur, iubito. 432 00:22:04,424 --> 00:22:06,693 Cred că va trebui să planificăm pentru încă o noapte atunci. 433 00:22:09,462 --> 00:22:10,597 Nu -ți face griji, Joey. 434 00:22:10,697 --> 00:22:12,264 Am primit cele două date în așteptare. 435 00:22:12,365 --> 00:22:14,100 [Bile care atinge] [Ball Rattling] 436 00:22:14,200 --> 00:22:16,202 Încercați Faceți o glumă, Dexter? 437 00:22:18,871 --> 00:22:20,673 Presupun că nu reușesc. 438 00:22:20,773 --> 00:22:23,510 Nu, a fost bine. Foarte amuzant. 439 00:22:23,610 --> 00:22:26,746 Spune -mi, încerci să -mi tragi Fată, tu micuț de rahat? 440 00:22:26,846 --> 00:22:28,548 Nu, cu siguranță nu. 441 00:22:28,648 --> 00:22:29,849 [Muzică neplăcută] 442 00:22:29,949 --> 00:22:32,018 Te rog, nu face un scenă la meseria mea. Bine? 443 00:22:32,118 --> 00:22:34,053 Mă uit doar afară pentru ce este al meu. 444 00:22:37,490 --> 00:22:39,792 Joey, mă doare. 445 00:22:39,892 --> 00:22:42,662 [Muzică neplăcută] 446 00:22:44,564 --> 00:22:46,866 Haide, băieți, noi avem Trebuie să mă întâlnesc cu ceilalți. 447 00:22:48,167 --> 00:22:50,837 [Muzică neplăcută] 448 00:22:54,340 --> 00:22:55,675 Te sun mai târziu, iubito. 449 00:22:58,144 --> 00:23:00,813 [Muzică neplăcută] 450 00:23:01,981 --> 00:23:06,986 [Muzică suspansă] [Anvelopele zumpvioase] 451 00:23:12,158 --> 00:23:15,428 [Clicks ușă] [păsările ciripite] 452 00:23:15,528 --> 00:23:20,533 [Zulia ușii] [Muzică suspansă] 453 00:23:21,768 --> 00:23:23,002 Te simți bine? 454 00:23:23,102 --> 00:23:26,739 Oh da. Doar a Puțin jenat. 455 00:23:26,839 --> 00:23:28,775 Joey poate fi intens uneori. 456 00:23:30,610 --> 00:23:32,679 El este cel care ar trebui să fie jenat. 457 00:23:35,782 --> 00:23:38,785 [Crunching la sol] 458 00:23:41,588 --> 00:23:42,922 Doamne, chiar ar fi trebuit a fost la curent 459 00:23:43,022 --> 00:23:44,323 cu fotografiile mele de tetanos. 460 00:23:45,124 --> 00:23:48,695 Aș fi mai îngrijorat despre azbest. 461 00:23:48,795 --> 00:23:53,800 [Crunching la sol] [Muzică neplăcută] 462 00:24:05,712 --> 00:24:06,713 [Muzică Eerie] 463 00:24:06,813 --> 00:24:08,314 Îmi pare rău, bine? 464 00:24:09,315 --> 00:24:10,917 Da. Da, bine. 465 00:24:17,490 --> 00:24:20,159 [Muzică neplăcută] 466 00:24:22,562 --> 00:24:27,567 [picioarele care atinge] [lanț Rattling] 467 00:24:29,969 --> 00:24:33,139 [Material zdrobind] 468 00:24:34,073 --> 00:24:36,208 Te -ai gândit de fapt Ar fi doar deschis? 469 00:24:36,308 --> 00:24:38,077 Ar fi fost de ajutor. 470 00:24:38,177 --> 00:24:40,513 Aș putea sparge o fereastră. 471 00:24:40,613 --> 00:24:44,383 Cât de agro, asta nu a fost un compliment. 472 00:24:44,483 --> 00:24:46,553 Are cineva un fișier de unghii? 473 00:24:46,653 --> 00:24:47,920 Da. 474 00:24:48,020 --> 00:24:50,790 [păsările ciripite] 475 00:24:52,158 --> 00:24:57,129 [picioarele care atinge] [lanț Rattling] 476 00:25:00,032 --> 00:25:05,071 Sfinte Iad, [chicotește] de unde l -ai găsit pe acesta? 477 00:25:05,371 --> 00:25:06,639 Ești ca o fetiță cercetașă. 478 00:25:07,540 --> 00:25:08,541 Sau un fel. 479 00:25:11,944 --> 00:25:15,514 [lanț Rattling] [Muzică tensionată] 480 00:25:15,615 --> 00:25:18,284 [ușă zguduitoare] 481 00:25:21,020 --> 00:25:26,025 [Muzică neplăcută] [picioarele care atinge] 482 00:25:31,831 --> 00:25:34,867 [Muzică neplăcută] 483 00:25:34,967 --> 00:25:40,272 [ușă zguduitoare] [Zulia ușii] 484 00:25:40,372 --> 00:25:43,142 [Picioare picioarele] 485 00:25:49,515 --> 00:25:51,951 [Dexter vorbind în o limbă străină] 486 00:25:52,051 --> 00:25:53,552 Ce ai spus? 487 00:25:53,653 --> 00:25:55,722 Ce? Oh, nimic. 488 00:25:59,892 --> 00:26:01,393 Iată dragoni. 489 00:26:01,493 --> 00:26:04,664 Este un avertisment pentru marinari Intrarea în ape neîncadrate. 490 00:26:07,333 --> 00:26:08,334 Fantastic. 491 00:26:12,939 --> 00:26:14,340 [Sunarea telefonului mobil] 492 00:26:14,440 --> 00:26:15,541 Oh, scuze, băieți. 493 00:26:16,442 --> 00:26:19,545 [Sunarea telefonului mobil] 494 00:26:24,016 --> 00:26:25,184 Bine, hai să mergem. 495 00:26:27,386 --> 00:26:30,122 [Picioare picioarele] 496 00:26:36,595 --> 00:26:38,164 [Muzică superioară] 497 00:26:38,264 --> 00:26:39,498 [Bipuri de telefon mobil] 498 00:26:39,632 --> 00:26:42,001 [Katie] Ai Katie. Lasă -mi un mesaj. 499 00:26:42,869 --> 00:26:45,304 [oameni care vor discuta] 500 00:26:45,404 --> 00:26:47,206 Ea m -a trimis la dracului de mesagerie vocală. 501 00:26:48,074 --> 00:26:49,676 Nu este corect. 502 00:26:49,776 --> 00:26:52,544 Probabil că măcinăm Tipul acela Dexter chiar acum. 503 00:26:53,479 --> 00:26:54,613 Crezi că da? 504 00:26:54,714 --> 00:26:57,116 Chiar crezi Povestea ei, frate? 505 00:26:57,216 --> 00:27:00,052 Că ea coboară la docuri pentru un proiect școlar? 506 00:27:00,953 --> 00:27:03,990 Asta a spus ea, Documentarea legendei urbane 507 00:27:04,090 --> 00:27:05,391 a omului marinar. 508 00:27:05,491 --> 00:27:06,893 amintesc auzind acele povești 509 00:27:06,993 --> 00:27:09,561 de la tatăl meu despre un marinar Om care bântuie docurile 510 00:27:09,662 --> 00:27:11,698 În timp ce fumați o țeavă de coș de porumb. 511 00:27:11,798 --> 00:27:13,399 Se presupune că este nebun puternic. 512 00:27:13,499 --> 00:27:16,002 Am auzit că poate Ia 10 bărbați simultan. 513 00:27:16,102 --> 00:27:18,170 Da. Sună ca fostul tău. 514 00:27:18,270 --> 00:27:20,773 Sună de fapt mai mult ca mama ta. 515 00:27:22,141 --> 00:27:26,345 Ai tasta despre O poveste de fantome stupidă? 516 00:27:26,445 --> 00:27:27,980 Nu este o fantomă. 517 00:27:29,749 --> 00:27:31,818 Sailor Omul este real. 518 00:27:33,452 --> 00:27:36,422 Și dacă pășești în casa lui, 519 00:27:36,522 --> 00:27:39,358 El te va face ca un crap vechi. 520 00:27:39,458 --> 00:27:41,427 Taci, Bernie. Ești un crap vechi. 521 00:27:44,163 --> 00:27:46,766 [Muzică superioară] 522 00:27:48,300 --> 00:27:50,436 [Katie] Ai Katie. Lasă -mi un mesaj. 523 00:27:50,536 --> 00:27:52,404 Dacă face doar un proiect școlar, 524 00:27:52,504 --> 00:27:54,606 Atunci de ce nu va fi ea Doar alegeți telefonul? 525 00:27:54,707 --> 00:27:56,508 Probabil că nu există celulă service acolo jos. 526 00:27:56,608 --> 00:27:58,277 Locul este în zona moartă. 527 00:27:58,377 --> 00:27:59,746 Da, asta este. 528 00:27:59,846 --> 00:28:01,113 Ce încerci să spui? 529 00:28:02,448 --> 00:28:03,515 Spun că cred că ai nevoie 530 00:28:03,615 --> 00:28:05,517 să ai încredere în instinctele tale despre ea, frate. 531 00:28:05,617 --> 00:28:07,553 Oh da? Ce ar trebuii să fac? 532 00:28:07,653 --> 00:28:08,620 A spus că vor fi 533 00:28:08,721 --> 00:28:10,222 la vechea conserve fabrică, nu? 534 00:28:11,023 --> 00:28:14,761 Să mergem acolo, Prinde -o în act. 535 00:28:14,861 --> 00:28:17,196 Băieți, nu cred E o idee bună. 536 00:28:17,296 --> 00:28:19,031 Închide dracu ', Terry. 537 00:28:19,131 --> 00:28:20,132 Nimeni nu te -a întrebat. 538 00:28:21,300 --> 00:28:24,036 [oameni care vor discuta] [Muzică superioară] 539 00:28:24,136 --> 00:28:25,371 [tastele zdrobitoare] 540 00:28:25,471 --> 00:28:29,876 Conduceți, Nu pot primi un alt DUI. 541 00:28:29,976 --> 00:28:34,981 [oameni care vor discuta] [Lanțuri Rattling] 542 00:28:36,682 --> 00:28:39,919 [Muzică neplăcută] 543 00:28:40,019 --> 00:28:42,221 Atunci când a făcut asta Plasați aproape? 544 00:28:43,055 --> 00:28:44,290 Acum aproape 20 de ani. 545 00:28:45,091 --> 00:28:47,459 Era în funcțiune de aproximativ 70 de ani 546 00:28:47,559 --> 00:28:51,063 și a angajat cea mai mare parte a oamenii din zonă. 547 00:28:51,163 --> 00:28:52,832 O mulțime de istorie în această clădire. 548 00:28:54,400 --> 00:28:56,268 Are cineva Parola Wi-Fi? 549 00:28:59,271 --> 00:29:01,373 [Faceți clicuri] 550 00:29:01,473 --> 00:29:02,308 [notificări de notificare] 551 00:29:02,408 --> 00:29:04,076 A găsit putere aici. 552 00:29:04,176 --> 00:29:05,444 Ce este cu ecranul? 553 00:29:05,544 --> 00:29:07,079 Pentru fluxurile de cameră. 554 00:29:07,179 --> 00:29:09,816 Acest loc este imens. Cum sunt ar trebui să căutăm totul? 555 00:29:09,916 --> 00:29:12,151 Ne vom despărți și Explorați diferite secțiuni. 556 00:29:12,251 --> 00:29:14,186 Raportați înapoi cu orice Interesant găsiți. 557 00:29:14,286 --> 00:29:16,355 Nu ai spus doar Split sus într -o fabrică abandonată 558 00:29:16,455 --> 00:29:18,657 Se presupune că a fost transportat de o fantomă ucigătoare? 559 00:29:18,757 --> 00:29:21,327 Dacă cineva ucide Tu, doar țipă. 560 00:29:21,427 --> 00:29:22,461 Vom veni să te găsesc. 561 00:29:22,628 --> 00:29:24,596 Mulţumesc. Asta înseamnă Mă simt mult mai bine. 562 00:29:24,696 --> 00:29:28,634 Ei bine, poți veni cu eu. Te voi proteja. 563 00:29:28,734 --> 00:29:29,735 Amenda. 564 00:29:33,539 --> 00:29:37,209 [crăpătură de podea] 565 00:29:37,309 --> 00:29:38,710 Cineva trebuie să rămână în urmă 566 00:29:38,811 --> 00:29:40,179 Pentru a vă asigura că Monitorul funcționează în timp ce găsesc 567 00:29:40,279 --> 00:29:41,814 Un loc bun pentru aparatul foto. 568 00:29:41,914 --> 00:29:43,315 Da, o voi face. 569 00:29:43,415 --> 00:29:46,118 Nu, nu ar trebui să Stai aici singur. 570 00:29:46,218 --> 00:29:49,288 Am fost pe picioarele mele toate zi. Pot folosi o pauză. 571 00:29:49,388 --> 00:29:50,722 Voi doi ar trebui să mergeți împreună. 572 00:29:53,059 --> 00:29:54,293 Nu vom fi mult timp. 573 00:29:54,393 --> 00:29:55,561 De îndată ce găsesc un loc pentru camera de la distanță, 574 00:29:55,661 --> 00:29:56,628 Ne vom întoarce și verifică -te. 575 00:29:56,728 --> 00:29:59,631 Nu vă grăbiţi. Voi urmări. 576 00:30:02,969 --> 00:30:05,804 [crăpătură de podea] 577 00:30:08,807 --> 00:30:11,477 [Muzică neplăcută] 578 00:30:16,082 --> 00:30:21,087 [Picioarele zgârieturi] 579 00:30:24,456 --> 00:30:25,491 Ce este mirosul acela? 580 00:30:27,126 --> 00:30:29,862 [Muzică neplăcută] 581 00:30:33,465 --> 00:30:36,835 Oh, la naiba, mi -a fost foame. 582 00:30:38,137 --> 00:30:39,138 Ew, brut. 583 00:30:41,974 --> 00:30:44,576 [Tin Rattling] 584 00:30:44,676 --> 00:30:46,045 Vezi această cameră următoare. 585 00:30:48,847 --> 00:30:50,182 Conduceți drumul, Troglodyte. 586 00:30:51,717 --> 00:30:55,254 [picioarele care atinge] [Picioarele zgârieturi] 587 00:30:55,354 --> 00:30:57,957 [Tin Rattling] 588 00:31:07,033 --> 00:31:08,634 Ce facem? 589 00:31:08,734 --> 00:31:10,402 Iam ia naiba aici. 590 00:31:10,502 --> 00:31:11,237 Plan bun. 591 00:31:11,337 --> 00:31:13,605 [thud -uri metalice] 592 00:31:13,705 --> 00:31:18,710 [aripi slapping] [păsări care zvâcnește] 593 00:31:22,048 --> 00:31:24,616 Acum te -ai gândit total Acesta a fost omul marinar. 594 00:31:24,716 --> 00:31:26,418 [chicoti] Scuză -mă, domnule, Tu ești cel care are nevoie 595 00:31:26,518 --> 00:31:27,653 să -l albească lenjerie de corp chiar acum. 596 00:31:27,753 --> 00:31:29,488 Oh, haide, dacă asta a fost omul marinar, 597 00:31:29,588 --> 00:31:31,223 L -aș fi putut lua total. 598 00:31:31,323 --> 00:31:32,558 L -aș fi lovit în papion. 599 00:31:32,658 --> 00:31:34,193 Oh, tu de fapt crezi asta? 600 00:31:34,293 --> 00:31:37,863 Da, încredere. Sale mai important decât realitatea. 601 00:31:37,964 --> 00:31:40,266 Dacă asta ajută Dormi noaptea. 602 00:31:40,366 --> 00:31:41,400 Hei, știu ceva Asta m -ar ajuta să dorm 603 00:31:41,500 --> 00:31:42,801 mult mai bine. 604 00:31:42,901 --> 00:31:44,203 Oh, într -adevăr, ce este asta? 605 00:31:46,672 --> 00:31:48,007 Oh, este pentru mine? 606 00:31:49,775 --> 00:31:51,443 Doar o problemă. 607 00:31:51,543 --> 00:31:52,278 Ce-i asta? 608 00:31:52,378 --> 00:31:53,845 Sunt pe o dietă fără carne. 609 00:31:55,414 --> 00:31:56,949 Ești un astfel de tachinare. 610 00:31:57,049 --> 00:31:58,184 Hai să mergem, Romeo. 611 00:32:02,554 --> 00:32:04,957 [Seth suspină] 612 00:32:06,492 --> 00:32:09,195 [Muzică neplăcută] 613 00:32:13,299 --> 00:32:18,304 [potriviri de potrivire] [flacără crăpată] 614 00:32:20,872 --> 00:32:23,542 [Muzică neplăcută] 615 00:32:25,877 --> 00:32:26,878 [Muzică Eerie] 616 00:32:27,046 --> 00:32:29,681 [Dexter] Nu obțineți Prea cu mult înaintea mea. 617 00:32:29,781 --> 00:32:31,350 Doar luându -l pe toate. 618 00:32:31,450 --> 00:32:34,653 Acesta este colaboratorul meu de încredere. 619 00:32:34,753 --> 00:32:37,856 Ea este un geniu și 620 00:32:37,956 --> 00:32:40,392 Nu aș spune geniu, nu. 621 00:32:42,961 --> 00:32:46,198 Am auzit despre asta fabrică pentru o perioadă foarte lungă de timp. 622 00:32:46,298 --> 00:32:48,234 Este un fel de interzis ca un copil. 623 00:32:48,334 --> 00:32:49,901 [Dexter] Da, O mulțime de povești cu fantome. 624 00:32:50,002 --> 00:32:51,037 [Olivia] Da. 625 00:32:51,770 --> 00:32:53,739 [Dexter] Crezi Că sunt reali? 626 00:32:55,407 --> 00:32:56,308 [Dexter Puffs] 627 00:32:56,408 --> 00:32:57,409 Oh, Doamne. 628 00:32:59,178 --> 00:33:01,180 Nu știu încă. 629 00:33:01,280 --> 00:33:02,948 Trebuie să fie un anumit adevăr pentru el. 630 00:33:05,017 --> 00:33:10,056 [Muzică neplăcută] [scârțâit de ușă] 631 00:33:10,456 --> 00:33:13,225 Wow. Acest lucru este uimitor. 632 00:33:13,325 --> 00:33:15,994 [Muzică neplăcută] 633 00:33:17,363 --> 00:33:18,764 [Olivia suspină] 634 00:33:18,864 --> 00:33:22,334 Da, ar putea primi cu siguranță pierdut într -un loc ca acesta. 635 00:33:27,206 --> 00:33:30,342 Hei, totul este în regulă? 636 00:33:30,442 --> 00:33:32,078 [Muzică neplăcută] 637 00:33:32,178 --> 00:33:33,445 Da, bine. 638 00:33:36,715 --> 00:33:37,783 Să continuăm să explorăm. 639 00:33:39,017 --> 00:33:44,022 [Muzică neplăcută] [scârțâit de ușă] 640 00:33:49,461 --> 00:33:52,030 [scârțâit de ușă] 641 00:33:53,399 --> 00:33:55,367 Acesta arată ca un loc bun. 642 00:33:55,467 --> 00:33:58,070 [Thuds Camera] 643 00:33:58,170 --> 00:33:59,071 Toate set. 644 00:33:59,171 --> 00:34:01,107 Arată ca niște birouri aici. 645 00:34:01,207 --> 00:34:02,208 Merită verificat. 646 00:34:06,512 --> 00:34:09,181 [Muzică neplăcută] 647 00:34:15,654 --> 00:34:19,158 [Muzica neplăcută continuă] 648 00:34:26,265 --> 00:34:28,934 [Muzică neplăcută] 649 00:34:35,006 --> 00:34:40,011 [Crunching la sol] [Anvelopele zumpvioase] 650 00:34:43,915 --> 00:34:47,686 [făcând clic pe ușă] [Muzică neplăcută] 651 00:34:47,786 --> 00:34:50,222 [Zulia ușii] 652 00:34:52,791 --> 00:34:55,461 [Muzică neplăcută] 653 00:34:57,596 --> 00:35:00,031 [picioarele care atinge] 654 00:35:00,132 --> 00:35:03,869 [scârțâit de ușă] [Clicks ușă] 655 00:35:03,969 --> 00:35:05,737 Bună, cineva aici? 656 00:35:08,140 --> 00:35:12,711 [Zulia ușii] [Muzică neplăcută] 657 00:35:12,811 --> 00:35:14,146 Angus, tu aici? 658 00:35:15,614 --> 00:35:20,619 [picioarele care atinge] [Muzică neplăcută] 659 00:35:24,122 --> 00:35:25,857 Unde este dracu? 660 00:35:25,957 --> 00:35:28,394 Unde ești? Unde ești? 661 00:35:31,297 --> 00:35:34,065 [Muzică neplăcută] 662 00:35:38,470 --> 00:35:40,839 [suspină] acolo ești. 663 00:35:40,939 --> 00:35:44,310 [Carte zgârieturi] 664 00:35:44,410 --> 00:35:46,044 [Muzică Eerie] 665 00:35:46,144 --> 00:35:48,380 [Crăpătură de hârtie] 666 00:35:48,480 --> 00:35:51,850 Hm, hai să te conectezi, 667 00:35:51,950 --> 00:35:55,587 Atunci putem bulldoze rahatul din acest loc. 668 00:35:55,687 --> 00:35:57,723 [Marinar Mâncării] 669 00:35:57,823 --> 00:36:02,828 [ușă zguduitoare] [Zulia ușii] 670 00:36:04,129 --> 00:36:09,134 [Crăpătură de hârtie] [picioarele care atinge] 671 00:36:14,773 --> 00:36:19,711 [Muzică neplăcută] [Clicks ușă] 672 00:36:23,148 --> 00:36:28,153 [picioarele care atinge] [Muzică neplăcută] 673 00:36:33,725 --> 00:36:35,126 [Margot Screaming] 674 00:36:35,227 --> 00:36:36,462 [Marinar Mâncării] 675 00:36:36,562 --> 00:36:40,466 [Muzică Eerie] [Margot Screaming] 676 00:36:40,566 --> 00:36:41,567 Oh, oh, nu. 677 00:36:42,634 --> 00:36:47,673 Oh, Doamne. Oh, Doamne. [gâfâind] 678 00:36:47,773 --> 00:36:50,776 [Muzică neplăcută] 679 00:36:50,876 --> 00:36:52,811 [picioarele care atinge] 680 00:36:52,911 --> 00:36:55,681 [Margot Gracking] 681 00:37:06,925 --> 00:37:10,161 [Muzică Eerie] 682 00:37:10,262 --> 00:37:12,931 [Marinar Mâncării] [Margot Screaming] 683 00:37:13,031 --> 00:37:15,901 Doamne, nu. Nu, nu, nu, nu. 684 00:37:16,001 --> 00:37:17,002 Oh, nu, nu. 685 00:37:19,037 --> 00:37:21,607 [Muzică superioară] 686 00:37:23,675 --> 00:37:26,912 [Margot Screaming] 687 00:37:27,012 --> 00:37:31,483 Ajutor, ajutor, cineva? [țipete] 688 00:37:31,583 --> 00:37:33,118 [Muzică superioară] 689 00:37:33,218 --> 00:37:35,421 [zgârierea ușii] 690 00:37:35,521 --> 00:37:36,522 Oh, nu! 691 00:37:38,957 --> 00:37:40,158 [Muzică superioară] 692 00:37:40,258 --> 00:37:42,027 [Fist Thuds] [Muzică Eerie] 693 00:37:42,127 --> 00:37:43,128 Ajutor! 694 00:37:44,162 --> 00:37:48,300 [Zulia ușii] [Muzică Eerie] 695 00:37:48,400 --> 00:37:49,401 Oh. 696 00:37:51,136 --> 00:37:52,904 [Marinar Om Grunting] 697 00:37:53,004 --> 00:37:54,940 Oh, nu, nu, nu, te rog! 698 00:37:57,242 --> 00:38:00,278 [Marinar Om Grunting] [Crunching de carne] 699 00:38:00,379 --> 00:38:03,281 [Margot Screaming] 700 00:38:04,650 --> 00:38:09,721 [Mushing carnea] [Crunching de carne] 701 00:38:09,821 --> 00:38:13,892 [Marinar Om Grunting] [Crunching de carne] 702 00:38:13,992 --> 00:38:16,828 [Margot gemut] 703 00:38:21,333 --> 00:38:24,035 [Margot plângând] [Tins Rattling] 704 00:38:24,135 --> 00:38:28,674 [scârțâit de ușă] [Zulia ușii] 705 00:38:28,774 --> 00:38:33,779 [Margot Screaming] [Margot plângând] 706 00:38:35,914 --> 00:38:40,752 [Mushing carnea] [Muzică neplăcută] 707 00:38:40,852 --> 00:38:43,855 [picioarele care atinge] [Margot Sobbing] 708 00:38:43,955 --> 00:38:48,960 [Marinar Mâncării] [Margot țipă] 709 00:38:51,430 --> 00:38:56,267 [Muzică neplăcută] [picioarele care atinge] 710 00:38:56,368 --> 00:39:01,373 [Marinar Om Grunting] [picioarele care atinge] 711 00:39:03,809 --> 00:39:08,547 [Marinar Mâncării] [Margot Body Thuds] 712 00:39:08,647 --> 00:39:13,184 [zgârieturi ușii] [Zulia ușii] 713 00:39:13,284 --> 00:39:15,020 Ajutor, ajutor, oricine. 714 00:39:18,390 --> 00:39:23,462 [Machine Whining] [Muzică neplăcută] 715 00:39:23,895 --> 00:39:26,732 [Margot gemut] 716 00:39:28,066 --> 00:39:33,071 [Margot Screaming] [Machine Whining] 717 00:39:41,880 --> 00:39:46,885 [Crunching de carne] [Machine Whining] 718 00:39:48,687 --> 00:39:53,459 [sângele de sânge] [Muzică neplăcută] 719 00:39:53,559 --> 00:39:54,560 [Dexter] Ceva? 720 00:39:54,660 --> 00:39:55,727 [Olivia] Doar Câteva facturi vechi. 721 00:39:55,827 --> 00:39:57,429 Nimic demn de o răsucire a complotului. 722 00:40:00,165 --> 00:40:02,901 [Crăpătură de hârtie] 723 00:40:03,001 --> 00:40:04,002 Apreciez foarte mult Tot ajutorul tău 724 00:40:04,102 --> 00:40:05,604 și cercetări cu proiectul. 725 00:40:06,672 --> 00:40:08,740 Nu trebuia să faci asta. 726 00:40:08,840 --> 00:40:11,109 Nu fac nimic Nu vreau să fac. 727 00:40:11,209 --> 00:40:13,979 În plus, este plăcut să stai cu oamenii, 728 00:40:14,079 --> 00:40:16,515 Știi, fă -ți prieteni. 729 00:40:18,850 --> 00:40:22,921 Prieteni, da, ca tine și eu. Suntem prieteni. 730 00:40:24,422 --> 00:40:25,423 Nu -i așa? 731 00:40:26,424 --> 00:40:27,893 Da, desigur. 732 00:40:30,729 --> 00:40:33,999 Sigur că ai o mulțime de prieteni de la ultima școală 733 00:40:34,099 --> 00:40:35,366 sau liceu? 734 00:40:37,569 --> 00:40:40,305 Nu am terminat liceul. 735 00:40:43,074 --> 00:40:44,876 După ce ai sărit Câteva case de plasament, 736 00:40:44,976 --> 00:40:47,713 școală doar un fel de a căzut pe marginea drumului. 737 00:40:49,047 --> 00:40:51,116 Apoi mi -am luat GED -ul, am găsit un colegiu pe coastă, 738 00:40:51,216 --> 00:40:53,885 și a scos naiba din asta oraș imediat ce am putut. 739 00:40:55,554 --> 00:40:57,355 Ce te -a făcut să te miști înapoi? 740 00:40:57,455 --> 00:41:00,526 Au apărut unele lucruri Despre adevărata mea familie. 741 00:41:00,626 --> 00:41:02,828 Lucruri care aveau nevoie a fi îngrijit. 742 00:41:04,730 --> 00:41:06,297 Sper că totul este bine acum. 743 00:41:07,799 --> 00:41:08,800 Lucrând la asta. 744 00:41:10,335 --> 00:41:12,671 De fapt, lucrează În acest proiect 745 00:41:12,771 --> 00:41:15,106 a ajutat foarte mult mai mult decât știi. 746 00:41:17,843 --> 00:41:18,844 Mă bucur. 747 00:41:23,815 --> 00:41:26,384 Mă gândeam poate după Ne înfășurăm în acest weekend, 748 00:41:26,484 --> 00:41:29,420 Dacă vrei să mergi pentru Îți place o cină de sărbătoare? 749 00:41:29,521 --> 00:41:30,756 Da, desigur. 750 00:41:30,856 --> 00:41:33,158 Adică, mi -ar plăcea să atârn din nou cu voi. 751 00:41:34,325 --> 00:41:38,296 Bine, toți, Lucru de grup mare. 752 00:41:42,834 --> 00:41:45,336 Ai cerut Cina doar cu mine? 753 00:41:48,339 --> 00:41:50,942 Întrebând, sperând. 754 00:41:51,042 --> 00:41:53,411 Dexter, am nevoie doar să ia totul 755 00:41:53,511 --> 00:41:55,380 E nou încet, bine? 756 00:41:55,480 --> 00:41:57,348 Doar un pas la un moment dat. 757 00:41:59,718 --> 00:42:01,953 Încă încercând să găsesc Locul meu în această lume. 758 00:42:05,056 --> 00:42:06,057 Gimme ceva timp? 759 00:42:07,458 --> 00:42:09,394 Deci spui Mai am o lovitură? 760 00:42:13,899 --> 00:42:15,433 [Dexter șterge gâtul] 761 00:42:15,533 --> 00:42:17,769 [Clicks ușă] 762 00:42:17,869 --> 00:42:21,106 Uh-oh, scoob, cred Am găsit ceva. 763 00:42:21,206 --> 00:42:22,207 Crezi că există Ceva înăuntru? 764 00:42:22,307 --> 00:42:23,441 Nu pui un blochează ceva 765 00:42:23,575 --> 00:42:25,543 Dacă nu încerci ține ochii înfocați. 766 00:42:27,846 --> 00:42:28,847 Nu? 767 00:42:39,390 --> 00:42:42,060 [Paperclip Rattling] 768 00:42:44,429 --> 00:42:45,664 [desenează zgârieturi] [desenează thud -uri] 769 00:42:45,764 --> 00:42:47,298 [Dexter Scoffs] 770 00:42:47,398 --> 00:42:48,566 Este acum un moment bun pentru a întreba 771 00:42:48,667 --> 00:42:50,902 Cum ai achiziționat Abilitățile tale de culegere? 772 00:42:51,002 --> 00:42:52,771 Poveste pentru altă dată. 773 00:42:52,871 --> 00:42:55,506 Chiar acum, avem multe de citit. 774 00:42:58,276 --> 00:43:03,281 [Anvelopele zumpvioase] [Motor Roaring] 775 00:43:08,286 --> 00:43:11,122 [Motor Roaring] 776 00:43:12,858 --> 00:43:15,493 Hristos, uită -te la dimensiunea acestui loc. 777 00:43:15,593 --> 00:43:17,462 Legenda spune, Aici trăiește, 778 00:43:17,562 --> 00:43:20,131 că el cutreieră docurile căutând următoarea victimă. 779 00:43:23,234 --> 00:43:27,706 Ia asta doar în caz Omul marinar vrea 780 00:43:27,806 --> 00:43:29,307 Un pic de fund Terry. 781 00:43:30,909 --> 00:43:34,680 Se pare că există o petrecere Continuând sau o orgie. 782 00:43:34,780 --> 00:43:36,314 Nu este o glumă nenorocită, frate. 783 00:43:37,783 --> 00:43:40,451 Katie a fost fata mea din liceu. 784 00:43:40,551 --> 00:43:42,888 De când a atârnat cu aceste înțepături de colegiu, 785 00:43:42,988 --> 00:43:46,157 Este ca și cum ar fi fost în derivă, ştii ce vreau să spun? 786 00:43:47,325 --> 00:43:49,828 Nu pierd dracu ea la acel cocoș. 787 00:43:50,929 --> 00:43:53,131 Ce facem dacă noi Găsești pe cineva cu ea? 788 00:43:54,565 --> 00:43:55,834 [Joey batjocorește] 789 00:43:55,934 --> 00:43:57,468 Vom dracu Unii oameni sus. 790 00:43:58,804 --> 00:44:00,405 Am obținut -o, Terry. 791 00:44:01,773 --> 00:44:02,674 Să mergem. 792 00:44:02,774 --> 00:44:05,977 [ușă zguduitoare] 793 00:44:06,077 --> 00:44:08,814 [zumzet de hârtie] 794 00:44:15,286 --> 00:44:18,123 [zumzet de hârtie] 795 00:44:21,159 --> 00:44:22,327 Sfântă rahat. 796 00:44:22,427 --> 00:44:23,995 Ce? 797 00:44:24,095 --> 00:44:26,264 Știi de ce fabrica închis acum 20 de ani? 798 00:44:26,364 --> 00:44:27,699 Singurul lucru pe care eu ar putea săpa erau 799 00:44:27,799 --> 00:44:30,435 Câteva rapoarte despre periculoase Condiții de muncă. 800 00:44:32,203 --> 00:44:34,539 A fost un contaminare cu spanac. 801 00:44:34,639 --> 00:44:37,075 -Ce? -Acia este un raport intern 802 00:44:37,175 --> 00:44:39,711 Vorbind despre un fel de infecție neurologică. 803 00:44:39,811 --> 00:44:41,246 Adică, uită -te la descoperirile: 804 00:44:41,346 --> 00:44:43,414 Echipament defect, Materiale nesanitare. 805 00:44:43,514 --> 00:44:45,917 Adică, doar o grămadă de Măsuri de reducere a costurilor 806 00:44:46,017 --> 00:44:47,385 toate contribuind la niveluri periculoase 807 00:44:47,485 --> 00:44:49,254 de bacterii din alimente. 808 00:44:49,354 --> 00:44:52,257 Cum nu a fost niciunul din acest lucru făcut public? 809 00:44:52,357 --> 00:44:53,691 Nu am găsit orice despre asta 810 00:44:53,792 --> 00:44:55,961 Când am căutat Arhivele ziarului. 811 00:44:56,061 --> 00:44:57,195 Ei bine, cred Cu destui bani, 812 00:44:57,295 --> 00:44:58,463 poți doar să faci orice dispare. 813 00:44:58,730 --> 00:45:01,466 Chiar și într -un oraș mic ca acolo unde vorbește toată lumea? 814 00:45:02,367 --> 00:45:04,903 Aș spune mai ales în un oraș mic ca acesta. 815 00:45:05,003 --> 00:45:06,304 [Crăpătură de hârtie] 816 00:45:06,404 --> 00:45:08,306 Proprietarul Numele este Lex Alistair. 817 00:45:09,908 --> 00:45:14,612 Alistair, ca în Alistair Holdings. 818 00:45:14,712 --> 00:45:16,882 Dețin jumătate din acest oraș. 819 00:45:16,982 --> 00:45:19,484 Inclusiv ancoră Singurul ziar al lui Bay. 820 00:45:21,519 --> 00:45:25,356 Rahat, ne -am obținut pe noi înșine O adevărată acoperire aici. 821 00:45:26,424 --> 00:45:29,260 [Articole care zguduie] 822 00:45:30,395 --> 00:45:32,463 Sundance, aici venim. 823 00:45:32,563 --> 00:45:33,899 [Olivia Chuckling] 824 00:45:33,999 --> 00:45:35,000 Ce? 825 00:45:35,733 --> 00:45:38,837 Știi, ești cam drăguț când te entuziasmezi. 826 00:45:40,005 --> 00:45:42,573 [Muzică Mellow] 827 00:45:47,412 --> 00:45:49,214 [ușă zguduitoare] [scârțâit de ușă] 828 00:45:49,314 --> 00:45:50,882 Oh, ia o cameră. 829 00:45:52,550 --> 00:45:55,486 Nu, nu întrerupeți nimic. Mulțumesc că ai întrebat. 830 00:45:55,586 --> 00:45:58,589 Îmi pare rău, nu te -am văzut acolo stând în zona prietenului. 831 00:46:00,025 --> 00:46:01,492 Voi găsiți ceva? 832 00:46:01,592 --> 00:46:02,928 Nu. 833 00:46:03,028 --> 00:46:05,363 Doar o grămadă de conserve de spanac. 834 00:46:05,463 --> 00:46:07,799 Voi, nu Mănâncă ceva, nu -i așa? 835 00:46:07,899 --> 00:46:10,435 Ce, ew. Nu, brut. 836 00:46:11,903 --> 00:46:13,471 Hei, mirosi asta? 837 00:46:13,571 --> 00:46:14,572 Hei, nu am fost eu. 838 00:46:15,540 --> 00:46:17,642 Nu, are dreptate. E fum. 839 00:46:17,742 --> 00:46:20,145 Cum ar fi, dintr -o țeavă? 840 00:46:22,213 --> 00:46:23,714 [Rustles de hârtie] 841 00:46:23,815 --> 00:46:24,816 Haide. 842 00:46:29,220 --> 00:46:34,225 [scârțâit de ușă] [Zulia ușii] 843 00:46:36,161 --> 00:46:41,132 [Crunching la sol] [picioarele care atinge] 844 00:46:48,940 --> 00:46:51,943 Deci, ce a făcut exact Întrerup acolo? 845 00:46:53,011 --> 00:46:54,379 Nimic. 846 00:46:54,479 --> 00:46:56,882 Nimic? Prietenii nu mințiți -vă unul pe celălalt, scumpo. 847 00:46:56,982 --> 00:46:57,949 Suntem prieteni acum? 848 00:46:59,784 --> 00:47:01,152 Și aici am fost sub impresie 849 00:47:01,252 --> 00:47:03,054 Nu prea mi -a plăcut. 850 00:47:03,154 --> 00:47:07,092 Semantică, mă uit doar pentru prietenul meu, Dexter. 851 00:47:07,192 --> 00:47:09,060 Este unul dintre cei buni. 852 00:47:09,160 --> 00:47:12,230 Vreau doar aceste lucruri de film Să lucrezi pentru el, știi? 853 00:47:12,330 --> 00:47:14,165 Chiar vrea face o diferență. 854 00:47:15,600 --> 00:47:17,068 El este unul dintre cei buni. 855 00:47:17,168 --> 00:47:18,870 Atunci care este povestea ta? 856 00:47:18,970 --> 00:47:22,173 Doar te afli aici de nicăieri, trecut misterios. 857 00:47:22,273 --> 00:47:26,945 Fără prieteni. Sună doar a Micul sus, dacă mă întrebi. 858 00:47:27,045 --> 00:47:29,881 Este un lucru bun Nu te -a întrebat atunci. 859 00:47:29,981 --> 00:47:32,250 Ei bine, aș fi putut Te -a subestimat. 860 00:47:32,350 --> 00:47:34,052 Cred că sunt plin de surprize. 861 00:47:37,956 --> 00:47:40,725 [crăpătură de podea] 862 00:47:43,328 --> 00:47:46,064 [Muzică neplăcută] 863 00:47:48,166 --> 00:47:50,468 Whoa. 864 00:47:50,568 --> 00:47:52,904 Ce naiba este asta? 865 00:47:53,004 --> 00:47:54,472 [Muzică neplăcută] 866 00:47:54,572 --> 00:47:58,977 Când mirosi fumul Din țeava lui, este aproape. 867 00:48:00,979 --> 00:48:03,714 El te va ucide Dacă arăți frică. 868 00:48:06,751 --> 00:48:09,587 Își primește puterea Dintr -un spanac. 869 00:48:12,323 --> 00:48:15,593 El este Popeye, omul marinar. 870 00:48:15,693 --> 00:48:17,762 [Muzică neplăcută] 871 00:48:17,862 --> 00:48:20,898 Fiecare copil care a crescut Acest oraș știe că rima. 872 00:48:20,999 --> 00:48:22,800 O poveste de precauție le -a spus copiilor 873 00:48:22,900 --> 00:48:24,869 Pentru a le ține departe din vechile docuri. 874 00:48:27,005 --> 00:48:28,639 [Cameră de fotografiat] 875 00:48:28,739 --> 00:48:30,908 Da, ce ești, Ce faci? 876 00:48:31,009 --> 00:48:34,980 Am configurat un traseu cam pentru a prinde pe oricine 877 00:48:35,080 --> 00:48:38,183 sau orice lucru vine aici. 878 00:48:42,287 --> 00:48:44,389 Da, Dexter. Te văd. 879 00:48:58,036 --> 00:49:00,705 [Muzică neplăcută] 880 00:49:08,546 --> 00:49:12,050 [Muzica neplăcută continuă] 881 00:49:16,487 --> 00:49:21,492 [BURLING LICE] [Muzică neplăcută] 882 00:49:28,133 --> 00:49:33,138 [Katie Slurps] [Muzică neplăcută] 883 00:49:38,243 --> 00:49:42,980 [Marinar Mâncării] [Katie Screaming] 884 00:49:43,081 --> 00:49:45,650 [Muzică tensionată] 885 00:49:46,684 --> 00:49:49,287 E real. Este nenorocit de real. 886 00:49:52,923 --> 00:49:55,593 [Muzică neplăcută] 887 00:50:02,800 --> 00:50:05,470 [Muzică neplăcută] 888 00:50:11,276 --> 00:50:13,111 [Katie Gasps] 889 00:50:13,211 --> 00:50:14,579 Ce faci aici? 890 00:50:14,679 --> 00:50:17,082 Spune -mi, Katie, tu Vino cu adevărat aici pentru a dracu 891 00:50:17,182 --> 00:50:18,349 Acest mic fagot sau ce? 892 00:50:18,449 --> 00:50:19,584 Nu, nu. Trebuie să mergem. 893 00:50:19,684 --> 00:50:21,919 E real. -La -mă, cine? 894 00:50:22,019 --> 00:50:23,188 Omul marinar. 895 00:50:23,288 --> 00:50:25,456 [chicoti] Ea este Jucându -te, frate. 896 00:50:25,556 --> 00:50:26,924 Nu, te rog. Noi trebuie să solicitați ajutor. 897 00:50:27,024 --> 00:50:28,259 Nu suni pe nimeni. 898 00:50:28,393 --> 00:50:31,229 La dracu asta. Ești Fata mea, înțelegi? 899 00:50:31,329 --> 00:50:32,697 Lasă -mă de mine. 900 00:50:32,797 --> 00:50:35,800 Crezi că poți face un La naiba, nu -mă, nu? 901 00:50:35,900 --> 00:50:38,035 Mă doare. 902 00:50:38,136 --> 00:50:41,672 Chiar te doare Și eu, iubito, știi? 903 00:50:43,308 --> 00:50:44,309 Este el. 904 00:50:46,144 --> 00:50:48,779 [Muzică neplăcută] 905 00:50:48,879 --> 00:50:50,715 [Muzică Eerie] 906 00:50:50,815 --> 00:50:52,450 Cine dracu este tipul ăsta? 907 00:50:52,550 --> 00:50:55,052 [Katie] [suspinând] Este omul marinar. 908 00:50:55,153 --> 00:50:58,756 Da? Să aflăm Dacă o fantomă poate sângera. 909 00:50:59,757 --> 00:51:01,726 [Muzică tensionată] 910 00:51:01,826 --> 00:51:04,762 Pas înapoi, mamă sau Îți voi tăia mingile nenorocite. 911 00:51:05,930 --> 00:51:07,332 [Muzică tensionată] 912 00:51:07,432 --> 00:51:11,001 [Mushing carnea] [Sângele de sânge] 913 00:51:11,102 --> 00:51:13,704 [Muzică tensionată] 914 00:51:14,772 --> 00:51:17,175 Uh, băieți? 915 00:51:18,509 --> 00:51:22,913 [Jesse Screaming] [Muzică tensionată] 916 00:51:23,013 --> 00:51:28,018 [Crunching de carne] [Mushing carnea] 917 00:51:30,855 --> 00:51:33,791 [Bones Crunching] [Mushing carnea] 918 00:51:33,891 --> 00:51:34,825 [Trupul lui Jesse ticălos] 919 00:51:34,925 --> 00:51:37,928 [Katie țipă] 920 00:51:38,028 --> 00:51:39,029 Este Katie? 921 00:51:39,797 --> 00:51:41,199 Haide. 922 00:51:41,299 --> 00:51:43,834 [Picioare picioarele] 923 00:51:43,934 --> 00:51:47,638 [Crunching de carne] [Terry Screaming] 924 00:51:47,738 --> 00:51:52,343 [Gun Thuds] [Terry Sobbing] 925 00:51:52,443 --> 00:51:53,711 Îmi pare rău, Katie. 926 00:51:55,913 --> 00:51:57,315 [Muzică tensionată] 927 00:51:57,415 --> 00:51:58,416 Hei! 928 00:52:04,088 --> 00:52:09,093 [Marinar Om Grunting] [Muzică tensionată] 929 00:52:10,428 --> 00:52:11,429 La dracu asta. 930 00:52:14,165 --> 00:52:16,000 Joey, revino aici! 931 00:52:19,337 --> 00:52:23,841 [Mushing carnea] [Muzică tensionată] 932 00:52:23,941 --> 00:52:26,211 [cuțit zgâlțâit] 933 00:52:26,311 --> 00:52:31,316 [Marinar Om Grunting] [Muzică tensionată] 934 00:52:33,418 --> 00:52:36,153 [Muzică neplăcută] 935 00:52:39,824 --> 00:52:42,193 Katie? Ce s -a întâmplat cu ea? 936 00:52:46,096 --> 00:52:47,097 Oh, la naiba. 937 00:52:48,466 --> 00:52:49,500 Trebuie să ne despărțim. 938 00:52:49,600 --> 00:52:50,501 Voi doi mergeți la etaj. Vom coborî. 939 00:52:50,601 --> 00:52:51,602 Din nou cu divizarea? 940 00:52:51,702 --> 00:52:52,770 Nu e timp pentru a dezbate acest lucru. 941 00:52:52,870 --> 00:52:54,539 Katie ar putea fi în necaz. Să mergem. 942 00:52:56,106 --> 00:52:57,107 Haide. 943 00:52:59,310 --> 00:53:01,946 [Joey Panking] 944 00:53:04,215 --> 00:53:09,220 Oh, Katie. Im Îmi pare rău. [suspinând] 945 00:53:09,887 --> 00:53:12,390 [Muzică tensionată] 946 00:53:15,125 --> 00:53:20,130 [zgârierea ușii] [Terry Sobbing] 947 00:53:21,632 --> 00:53:24,369 [lanț Rattling] 948 00:53:28,839 --> 00:53:33,811 [Terry Sobbing] [Muzică suspansă] 949 00:53:40,017 --> 00:53:41,986 [Zulia ușii] 950 00:53:42,086 --> 00:53:43,087 Geez. 951 00:53:45,089 --> 00:53:46,891 [tastele zdrobitoare] 952 00:53:46,991 --> 00:53:49,927 Hai! [suspinând] 953 00:53:50,027 --> 00:53:52,763 Nu am vrut La naiba vino aici. 954 00:53:53,998 --> 00:53:58,068 [Muzică tensionată] [tastele zdrobitoare] 955 00:53:58,168 --> 00:54:00,170 [Starter Whining] [Motor Roaring] 956 00:54:00,271 --> 00:54:01,272 Da! 957 00:54:02,373 --> 00:54:04,875 [Gear Knocks] 958 00:54:05,743 --> 00:54:07,278 [Motor Roaring] 959 00:54:07,378 --> 00:54:08,779 Haide, naiba! 960 00:54:10,180 --> 00:54:11,148 [Motor Roaring] 961 00:54:11,248 --> 00:54:14,118 [Muzică Eerie] 962 00:54:14,218 --> 00:54:19,223 [Motor Roaring] 963 00:54:22,593 --> 00:54:23,594 Oh, rahat, ah! 964 00:54:24,729 --> 00:54:27,197 [Clicks ușă] 965 00:54:30,134 --> 00:54:33,504 [Motor Zging] 966 00:54:33,604 --> 00:54:36,173 [Terry Sobbing] 967 00:54:36,273 --> 00:54:37,274 La dracu '! 968 00:54:39,644 --> 00:54:41,446 [Muzică neplăcută] 969 00:54:41,546 --> 00:54:42,713 Katie, iubito? 970 00:54:47,385 --> 00:54:49,887 [Muzică Eerie] 971 00:54:59,964 --> 00:55:04,969 [Picioarele zgârieturi] [Terry Cashing] 972 00:55:11,809 --> 00:55:14,545 [Muzică neplăcută] 973 00:55:14,645 --> 00:55:17,415 [Marinar Om Grunting] 974 00:55:17,515 --> 00:55:18,916 [Terry Cashing] [Mushing carnea] 975 00:55:19,016 --> 00:55:21,686 [Terry țipă] 976 00:55:22,987 --> 00:55:27,992 [Terry Screaming] [Muzică neplăcută] 977 00:55:29,760 --> 00:55:32,229 [Terry Cashing] 978 00:55:32,329 --> 00:55:37,334 [Terry Screaming] [Muzică neplăcută] 979 00:55:42,339 --> 00:55:47,344 [Crunching la sol] [Terry Cashing] 980 00:55:52,149 --> 00:55:54,819 [Muzică neplăcută] 981 00:56:08,065 --> 00:56:11,536 [Muzică neplăcută] 982 00:56:11,636 --> 00:56:15,973 [ANCHOR SPRAGING] [picioarele care atinge] 983 00:56:16,073 --> 00:56:19,577 [Terry țipă și pantaloni] 984 00:56:21,646 --> 00:56:26,651 [ANCHOR SPRAGING] [picioarele care atinge] 985 00:56:31,155 --> 00:56:33,891 [Muzică neplăcută] 986 00:56:39,897 --> 00:56:41,999 Ancore departe. 987 00:56:42,533 --> 00:56:45,936 [Anchor Thuds] [Crunching de carne] 988 00:56:46,036 --> 00:56:48,839 [sângele de sânge] [Terry Gargling] 989 00:56:48,939 --> 00:56:53,944 [Marinar Om Grunting] [Anchor Thuds] 990 00:56:56,914 --> 00:56:59,750 [Picioarele zgârieturi] 991 00:57:09,594 --> 00:57:11,962 [BURLING LICE] 992 00:57:12,062 --> 00:57:13,964 Cine naiba este asta? 993 00:57:14,865 --> 00:57:16,100 Nu știu. 994 00:57:21,706 --> 00:57:22,773 Este mort? 995 00:57:26,711 --> 00:57:27,712 Foarte. 996 00:57:29,547 --> 00:57:31,048 Nu crezi? 997 00:57:33,083 --> 00:57:35,553 Nu vreau să mă lipesc în jur și află. 998 00:57:35,653 --> 00:57:37,154 Să ieșim aici. 999 00:57:39,757 --> 00:57:44,762 [Muzică tensionată] [Joey Panking] 1000 00:57:45,663 --> 00:57:48,165 [thud -uri metalice] 1001 00:57:50,300 --> 00:57:55,372 [picioarele care atinge] [Joey Panking] 1002 00:57:55,906 --> 00:57:59,844 [Clicks arme] [picioarele care atinge] 1003 00:57:59,944 --> 00:58:02,713 [Joey Grunts] [focuri de armă] 1004 00:58:02,813 --> 00:58:05,182 Oh, oh, Katie, La dracu, dracu, dracu. 1005 00:58:05,282 --> 00:58:08,252 Nu, nu, nu, nu, Nu, nu, nu, nu, rahat. 1006 00:58:08,352 --> 00:58:09,620 Katie, iubito. Im Îmi pare rău, îmi pare rău. 1007 00:58:09,720 --> 00:58:12,122 Am crezut că ești, staţi să văd. Staţi să văd. 1008 00:58:14,258 --> 00:58:15,593 Doamne, dracu. 1009 00:58:17,227 --> 00:58:18,563 Vei fi bine. 1010 00:58:18,663 --> 00:58:20,030 Îmi pare atât de rău pentru tot. 1011 00:58:21,131 --> 00:58:23,033 [picioarele care atinge] 1012 00:58:23,133 --> 00:58:24,569 Vine, iubito. Trebuie să mergem. 1013 00:58:24,669 --> 00:58:27,404 Trebuie să mergem. [gâfâind] 1014 00:58:27,504 --> 00:58:31,942 [pași zguduitori] [picioarele care atinge] 1015 00:58:32,042 --> 00:58:33,578 [Clicks arme] 1016 00:58:33,678 --> 00:58:36,413 La dracu, dracu, iubito, trebuie să mergem. 1017 00:58:36,513 --> 00:58:38,849 Te rog, trebuie să mergem, dracu! 1018 00:58:40,017 --> 00:58:41,085 [pași zguduitori] [picioarele care atinge] 1019 00:58:41,185 --> 00:58:43,688 Nu mă părăsi, tâmpit! 1020 00:58:49,226 --> 00:58:51,862 [Muzică neplăcută] [picioarele care atinge] 1021 00:58:51,962 --> 00:58:56,967 [Katie Screaming] [Muzică neplăcută] 1022 00:58:57,735 --> 00:58:59,403 Suna din nou ca Katie. 1023 00:58:59,503 --> 00:59:00,738 Bine, este o nebunie. 1024 00:59:00,838 --> 00:59:02,573 Habar n -avem cine altcineva este aici cu noi. 1025 00:59:02,673 --> 00:59:04,742 Trebuie să ieșim afară Aici și găsește poliția. 1026 00:59:04,842 --> 00:59:06,143 Vrei doar pleacă chiar aici? 1027 00:59:06,243 --> 00:59:08,145 Adică, telefoanele noastre sunt mort. Există un cadavru. 1028 00:59:08,245 --> 00:59:08,979 Nu avem de ales. 1029 00:59:09,079 --> 00:59:10,480 Dar Katie. 1030 00:59:10,581 --> 00:59:13,283 Nu vom putea să Ajutați pe cineva dacă suntem morți. 1031 00:59:13,383 --> 00:59:14,384 Ai dreptate. Bine. 1032 00:59:14,484 --> 00:59:16,320 [ușă zguduitoare] 1033 00:59:16,420 --> 00:59:17,154 Nu, împinge. 1034 00:59:17,254 --> 00:59:18,455 [ușă zguduitoare] 1035 00:59:18,555 --> 00:59:21,759 Înlănțuit, bine, bine, Bine, bine, bine, bine, 1036 00:59:21,859 --> 00:59:22,993 Dacă putem ajunge la acoperiș, 1037 00:59:23,093 --> 00:59:24,662 Ar trebui să fim capabil să obțină un semnal. 1038 00:59:27,064 --> 00:59:28,332 [Muzică neplăcută] 1039 00:59:29,834 --> 00:59:30,835 Este el. 1040 00:59:31,836 --> 00:59:34,004 [crearea podelei] 1041 00:59:34,104 --> 00:59:35,005 Sfântă rahat. 1042 00:59:35,105 --> 00:59:36,674 [Fist Thuds] [Muzică neplăcută] 1043 00:59:36,774 --> 00:59:38,042 Bine, hai să mergem. Să mergem. 1044 00:59:39,409 --> 00:59:42,079 [Muzică neplăcută] 1045 00:59:44,348 --> 00:59:45,816 [Olivia Gasps] 1046 00:59:45,916 --> 00:59:46,784 (indistinct) 1047 00:59:46,884 --> 00:59:48,452 Nu, este Katie. 1048 00:59:52,522 --> 00:59:55,192 [pași zguduitori] [picioarele care atinge] 1049 00:59:55,292 --> 00:59:56,260 Haide. 1050 01:00:01,465 --> 01:00:02,767 [Muzică Eerie] 1051 01:00:02,867 --> 01:00:04,234 Olivia, hai să mergem. 1052 01:00:06,971 --> 01:00:10,507 [Muzică neplăcută] 1053 01:00:10,607 --> 01:00:15,445 [Metal Rattling] [picioarele care atinge] 1054 01:00:15,545 --> 01:00:16,313 [Seth] Bine. 1055 01:00:16,413 --> 01:00:17,247 Ce vom face? 1056 01:00:17,347 --> 01:00:18,515 Bine. Bine, bine, bine. 1057 01:00:18,615 --> 01:00:20,217 Dacă pot să trec doar. 1058 01:00:21,652 --> 01:00:24,221 [Muzică tensionată] 1059 01:00:25,289 --> 01:00:27,024 Cred că pot ajunge pe acoperiș. 1060 01:00:27,124 --> 01:00:28,492 [Lisa] Nu, este prea departe. 1061 01:00:29,459 --> 01:00:30,928 Nu, te rog să fii atent. 1062 01:00:32,096 --> 01:00:35,800 [pantaloni] Bine. Bine, bine. 1063 01:00:35,900 --> 01:00:37,634 [Seth Grunting] 1064 01:00:37,735 --> 01:00:39,804 Dacă aș putea ajunge doar la ea. 1065 01:00:42,072 --> 01:00:42,907 [Muzică tensionată] 1066 01:00:43,007 --> 01:00:43,741 Seah! 1067 01:00:43,841 --> 01:00:46,243 [Seth Body Thuds] 1068 01:00:46,343 --> 01:00:50,915 [Muzică neplăcută] [Popping Droplet] 1069 01:00:51,015 --> 01:00:52,817 [Seth gemetă] 1070 01:00:52,917 --> 01:00:57,922 [Muzică neplăcută] [Popping Droplet] 1071 01:00:59,523 --> 01:01:02,026 [Seth gemetă] 1072 01:01:05,095 --> 01:01:07,664 [net zdrobește] 1073 01:01:13,203 --> 01:01:15,973 [Metal Rattling] 1074 01:01:20,010 --> 01:01:21,779 Seth, ești bine? 1075 01:01:25,615 --> 01:01:27,351 Nu este cel mai bun moment al meu. 1076 01:01:27,451 --> 01:01:28,452 Sărac. 1077 01:01:31,388 --> 01:01:33,057 Da, cred eşti frumoasă. 1078 01:01:38,328 --> 01:01:39,797 [Muzică Eerie] [Crunching de carne] 1079 01:01:39,897 --> 01:01:44,902 [Lisa Screaming] [Seth Gargling] 1080 01:01:50,240 --> 01:01:54,644 [Muzică neplăcută] [Lisa Screaming] 1081 01:01:54,745 --> 01:01:59,750 [Seth gemând] [sângele de sânge] 1082 01:02:03,754 --> 01:02:06,390 [Muzică neplăcută] 1083 01:02:08,592 --> 01:02:11,195 [Tin Rattling] 1084 01:02:15,265 --> 01:02:18,035 [Metal Rattling] 1085 01:02:23,941 --> 01:02:28,946 [Muzică neplăcută] [crăpătură de podea] 1086 01:02:35,953 --> 01:02:39,656 [Lisa Cantaing] [Muzică neplăcută] 1087 01:02:39,756 --> 01:02:41,992 [Muzică Eerie] [Lisa Screaming] 1088 01:02:42,092 --> 01:02:43,460 Doamne la naiba, închide Sus. Taci, este Joey. 1089 01:02:43,560 --> 01:02:44,561 Închide dracu '. 1090 01:02:45,796 --> 01:02:48,132 Joey, ce încerci Să fac, mă sperie până la moarte? 1091 01:02:48,232 --> 01:02:50,868 Sailor Omul este real. L -a ucis pe Seth. 1092 01:02:50,968 --> 01:02:52,636 Știu. L -a ucis pe Katie. 1093 01:02:52,736 --> 01:02:54,371 Doamne, nici Katie. 1094 01:02:54,471 --> 01:02:55,806 Ne va ucide pe toți. 1095 01:02:56,706 --> 01:02:57,707 Nu eu. 1096 01:02:58,442 --> 01:02:59,844 Te rog, avem pentru a ieși de aici. 1097 01:02:59,944 --> 01:03:01,111 Trebuie să obținem ajutor. 1098 01:03:02,947 --> 01:03:04,214 Ce faci? 1099 01:03:04,314 --> 01:03:07,217 Voi sufla asta Creierul mamei. 1100 01:03:07,317 --> 01:03:09,219 Doar vei face lasă -mă aici? 1101 01:03:09,319 --> 01:03:10,654 Fiecare om pentru ei înșiși. 1102 01:03:14,391 --> 01:03:15,392 Idiotule. 1103 01:03:16,393 --> 01:03:19,296 [Crunching de podea] 1104 01:03:20,097 --> 01:03:22,332 De ce simt că noi Continuați să alergați în cercuri? 1105 01:03:22,432 --> 01:03:24,634 Această clădire este ca un labirint. 1106 01:03:24,734 --> 01:03:25,735 Să continuăm să ne mișcăm. 1107 01:03:27,737 --> 01:03:28,738 Uite. 1108 01:03:29,739 --> 01:03:32,409 [Muzică neplăcută] 1109 01:03:35,913 --> 01:03:39,483 [Clicks ușă] [Door Squeaks] 1110 01:03:39,583 --> 01:03:44,354 [scârțâit de ușă] [ușă zguduitoare] 1111 01:03:44,454 --> 01:03:46,857 [Zulia ușii] 1112 01:03:54,598 --> 01:03:57,267 [Muzică neplăcută] 1113 01:04:09,379 --> 01:04:11,982 [Lisa Cantaing] 1114 01:04:19,689 --> 01:04:21,525 [Muzică Eerie] 1115 01:04:21,625 --> 01:04:25,095 [Lisa Screaming] 1116 01:04:25,195 --> 01:04:30,200 [Metal Rattling] [Lisa Cantaing] 1117 01:04:32,369 --> 01:04:35,739 [Muzică neplăcută] 1118 01:04:35,839 --> 01:04:37,074 Pot, pot. 1119 01:04:39,209 --> 01:04:42,046 Doamne. [gâfâind] 1120 01:04:43,047 --> 01:04:47,551 [Marinar Om Grunting] [Muzică tensionată] 1121 01:04:47,651 --> 01:04:52,656 [Metal Rattling] [picioarele care atinge] 1122 01:04:53,657 --> 01:04:58,662 [Marinar Om Grunting] [Muzică tensionată] 1123 01:05:01,999 --> 01:05:03,433 [Mushing carnea] [Crunching de carne] 1124 01:05:03,533 --> 01:05:06,203 [Lisa Gargling] 1125 01:05:13,277 --> 01:05:17,447 [Crunching de podea] [Picioarele zgârieturi] 1126 01:05:17,547 --> 01:05:18,848 Ce? 1127 01:05:19,116 --> 01:05:20,784 Nu crezi ... 1128 01:05:24,221 --> 01:05:26,290 Aici trăiește. 1129 01:05:29,359 --> 01:05:34,431 [Crunching de podea] [Picioarele zgârieturi] 1130 01:05:34,531 --> 01:05:39,469 [Photo Rustles] [Muzică tensionată] 1131 01:05:45,575 --> 01:05:47,244 Este omul marinar. 1132 01:05:50,114 --> 01:05:51,815 Se pare că el a fost un adevărat marinar. 1133 01:05:53,083 --> 01:05:54,751 [Photo Rustles] 1134 01:05:54,851 --> 01:05:56,420 Dumnezeule, ce i s -a întâmplat? 1135 01:06:01,158 --> 01:06:04,428 [Muzică neplăcută] 1136 01:06:04,528 --> 01:06:06,063 Este familia lui. 1137 01:06:08,398 --> 01:06:09,399 E frumoasă. 1138 01:06:12,236 --> 01:06:13,870 Chiar crezi așa? 1139 01:06:13,970 --> 01:06:17,274 Da, vreau să spun, ești Totuși, mult mai frumos. 1140 01:06:18,408 --> 01:06:20,910 Cred că și ea este frumoasă. 1141 01:06:29,453 --> 01:06:34,458 [Crunching de podea] [Muzică neplăcută] 1142 01:06:40,930 --> 01:06:43,667 [Muzică neplăcută] 1143 01:06:48,638 --> 01:06:51,508 Oil de măsline, doar (indistinct) 1144 01:06:52,809 --> 01:06:54,010 Trebuie să fi lucrat aici. 1145 01:06:57,347 --> 01:07:02,419 [zumzet de hârtie] [Muzică neplăcută] 1146 01:07:02,786 --> 01:07:06,290 Se pare că a fost o Whistleblower despre acest loc. 1147 01:07:07,657 --> 01:07:10,394 [Muzică neplăcută] 1148 01:07:14,364 --> 01:07:16,032 După ce vorbește până la hârtie despre 1149 01:07:16,133 --> 01:07:18,368 Fabrica, ea lipsește. 1150 01:07:19,536 --> 01:07:20,637 Parte a acoperirii. 1151 01:07:21,638 --> 01:07:22,906 Crezi că au ucis -o? 1152 01:07:25,209 --> 01:07:26,310 Sper că nu. 1153 01:07:30,347 --> 01:07:34,918 În toți acești ani, a fost Aici jos. Se înnebunește. 1154 01:07:40,857 --> 01:07:41,858 Ce este? 1155 01:07:42,892 --> 01:07:43,893 Mirosi asta? 1156 01:07:49,566 --> 01:07:50,567 Fum de țeavă. 1157 01:07:51,401 --> 01:07:53,603 [Muzică neplăcută] 1158 01:07:53,703 --> 01:07:54,704 În spatele aici. 1159 01:07:59,176 --> 01:08:01,445 [Muzică neplăcută] 1160 01:08:01,545 --> 01:08:06,550 [picioarele care atinge] 1161 01:08:14,524 --> 01:08:19,529 [Marinar Man Exhales] [Muzică neplăcută] 1162 01:08:23,367 --> 01:08:28,372 [picioarele care atinge] [Marinar Om Gracking] 1163 01:08:33,277 --> 01:08:36,045 [Muzică neplăcută] 1164 01:08:42,452 --> 01:08:45,955 [Dexter strănut] [Muzică neplăcută] 1165 01:08:46,055 --> 01:08:49,058 [Marinar Mâncării] 1166 01:08:51,595 --> 01:08:56,600 [picioarele care atinge] [Muzică neplăcută] 1167 01:09:02,672 --> 01:09:04,708 [Metal Clanging] 1168 01:09:04,808 --> 01:09:09,813 [Mouse Squeaking] [Muzică neplăcută] 1169 01:09:26,463 --> 01:09:31,468 [Muzică neplăcută] [Marinar Om Gracking] 1170 01:09:38,107 --> 01:09:40,777 [Tin Crunching] 1171 01:09:42,011 --> 01:09:47,016 [Marinar Om Gulping] [Muzică neplăcută] 1172 01:09:48,552 --> 01:09:53,523 [Tin Tapping] [Marinar Om Gracking] 1173 01:09:58,662 --> 01:10:03,667 [picioarele care atinge] [Muzică neplăcută] 1174 01:10:09,205 --> 01:10:11,808 [picioarele care atinge] 1175 01:10:15,545 --> 01:10:19,783 [Clicks ușă] [Muzică neplăcută] 1176 01:10:19,883 --> 01:10:22,386 [Dexter Cantaging] 1177 01:10:22,486 --> 01:10:24,621 Am crezut că suntem Mort, cu siguranță. 1178 01:10:24,721 --> 01:10:26,656 [Muzică neplăcută] 1179 01:10:26,756 --> 01:10:27,757 Uite. 1180 01:10:30,360 --> 01:10:32,929 [Muzică neplăcută] 1181 01:10:33,029 --> 01:10:35,432 Trebuie să găsim alții și ieși de aici. 1182 01:10:35,532 --> 01:10:36,533 În regulă. 1183 01:10:37,501 --> 01:10:41,170 [Muzică suspansă] 1184 01:10:41,271 --> 01:10:44,608 Lisa, Seth, unde ești băieți? 1185 01:10:46,343 --> 01:10:51,348 [Muzică Eerie] [Olivia gemu] 1186 01:10:57,787 --> 01:10:59,456 Trebuie să ieșim de aici. 1187 01:10:59,556 --> 01:11:02,959 Trebuie să expunem La dracu 'din acest loc, 1188 01:11:04,060 --> 01:11:07,163 minciunile, contaminarea, 1189 01:11:07,263 --> 01:11:10,467 Trebuie să le spunem tuturor că omul marinar este real, 1190 01:11:10,567 --> 01:11:13,002 Și este un psihopat nenorocit. 1191 01:11:13,102 --> 01:11:15,705 Nu vezi? Este spanacul. 1192 01:11:15,805 --> 01:11:17,807 L -a întors în asta. Este toxic. 1193 01:11:19,376 --> 01:11:21,378 [Muzică suspansă] 1194 01:11:21,478 --> 01:11:26,483 [Crunching la sol] [Muzică suspansă] 1195 01:11:30,954 --> 01:11:33,289 [Joey Panking] 1196 01:11:33,390 --> 01:11:34,791 Unde ești, te ciudat? 1197 01:11:37,794 --> 01:11:39,162 Îți pot mirosi fumul de țeavă. 1198 01:11:40,930 --> 01:11:43,166 Te voi omorî, dracu. 1199 01:11:46,403 --> 01:11:49,473 [Muzică suspansă] 1200 01:11:50,574 --> 01:11:51,841 [Dexter] Ce crezi? 1201 01:11:53,343 --> 01:11:54,411 [Olivia] Acest lucru ar putea Fii cum călătorește 1202 01:11:54,511 --> 01:11:55,812 în și în afara fabricii. 1203 01:11:59,248 --> 01:12:00,917 [Dexter] Apoi ar trebui să conducă la o ieșire. 1204 01:12:04,854 --> 01:12:07,624 [Muzică neplăcută] 1205 01:12:13,129 --> 01:12:14,531 Crezi că este acolo jos? 1206 01:12:17,601 --> 01:12:18,902 [Muzică Eerie] 1207 01:12:19,002 --> 01:12:20,937 [Olivia] dacă mirosi Fumul lui de țeavă, este aproape. 1208 01:12:22,872 --> 01:12:25,475 [Muzică Eerie] 1209 01:12:26,610 --> 01:12:27,611 Eu nici eu. 1210 01:12:33,850 --> 01:12:36,352 [Muzică Eerie] 1211 01:12:38,388 --> 01:12:39,389 Acolo. 1212 01:12:41,558 --> 01:12:44,060 [Muzică Eerie] 1213 01:12:50,033 --> 01:12:52,969 [Picioarele zgârieturi] 1214 01:12:53,069 --> 01:12:55,138 Aici, [gâfâind] Am făcut -o. 1215 01:12:58,808 --> 01:12:59,609 [Muzică Eerie] 1216 01:12:59,709 --> 01:13:02,446 Oh, fugi, îl voi ține! 1217 01:13:02,546 --> 01:13:06,550 Dexter? 1218 01:13:06,650 --> 01:13:09,786 [Crunching de carne] [Dexter Grunting] 1219 01:13:09,886 --> 01:13:11,287 [Dexter Screaming] 1220 01:13:11,387 --> 01:13:12,556 Lasă -l să plece. 1221 01:13:14,390 --> 01:13:17,060 [Muzică neplăcută] 1222 01:13:18,728 --> 01:13:20,396 [Dexter Grunting] 1223 01:13:20,497 --> 01:13:21,931 [Zulia ușii] 1224 01:13:22,031 --> 01:13:22,999 Scoală-te. 1225 01:13:23,099 --> 01:13:26,269 [Dexter Grunting] [Muzică neplăcută] 1226 01:13:26,369 --> 01:13:30,840 Haide. 1227 01:13:30,940 --> 01:13:34,844 [Dexter gemut și mormăit] 1228 01:13:38,582 --> 01:13:40,517 [Dexter Grunting] 1229 01:13:40,617 --> 01:13:45,622 [Rattles Container] [Dexter Grunts and Pants] 1230 01:13:49,192 --> 01:13:51,961 [Mushing carnea] 1231 01:13:52,061 --> 01:13:53,062 Cât de rău este? 1232 01:13:53,763 --> 01:13:56,533 [Mushing carnea] 1233 01:14:00,303 --> 01:14:01,638 Am văzut mai rău. 1234 01:14:01,738 --> 01:14:02,972 Într -adevăr? 1235 01:14:03,072 --> 01:14:04,307 Nu, nu chiar. 1236 01:14:04,407 --> 01:14:05,408 Oh. 1237 01:14:11,915 --> 01:14:14,551 [biciul materialului] 1238 01:14:14,651 --> 01:14:16,786 [Dexter gemut] 1239 01:14:16,886 --> 01:14:17,721 Ia asta. 1240 01:14:17,887 --> 01:14:19,188 -Pentru ce? -Bite jos pe ea. 1241 01:14:19,288 --> 01:14:20,456 De ce? 1242 01:14:20,557 --> 01:14:22,458 Crede -mă, asta o va face se termină într -o secundă. 1243 01:14:25,729 --> 01:14:27,163 De fapt nu a rănit atât de rău. 1244 01:14:27,263 --> 01:14:29,165 Poate o lăsăm doar înăuntru Până când ajungem la spital? 1245 01:14:29,265 --> 01:14:30,967 Fluxul tău de sânge ar putea fi compromis. 1246 01:14:31,067 --> 01:14:32,301 Trebuie să resetez osul. 1247 01:14:33,503 --> 01:14:34,504 Dar ai vreodată Ai făcut asta înainte? 1248 01:14:34,604 --> 01:14:39,175 Crede -mă, deschide. 1249 01:14:41,978 --> 01:14:44,648 [Dexter Grunts] 1250 01:14:46,315 --> 01:14:49,653 Hei, ți -am spus vreodată Am crezut că ești drăguț? 1251 01:14:50,820 --> 01:14:51,988 Ce? 1252 01:14:52,088 --> 01:14:55,491 [Crunching de carne] [Dexter țipă] 1253 01:14:55,592 --> 01:14:58,327 [Olivia Gracking] 1254 01:15:02,365 --> 01:15:03,366 Într -adevăr? 1255 01:15:06,169 --> 01:15:09,005 [Dexter gemut] 1256 01:15:14,544 --> 01:15:16,546 Am trecut? 1257 01:15:16,646 --> 01:15:17,647 Scurt. 1258 01:15:18,648 --> 01:15:19,649 Am plâns? 1259 01:15:20,383 --> 01:15:21,384 Doar puțin. 1260 01:15:23,853 --> 01:15:25,121 Nu simt Atât de fierbinte chiar acum. 1261 01:15:25,221 --> 01:15:26,890 Nu sunteţi Arătând atât de fierbinte. 1262 01:15:26,990 --> 01:15:29,659 [Dexter Scoffs] 1263 01:15:31,160 --> 01:15:32,696 Hei, relaxează -te puțin. Bine? 1264 01:15:35,198 --> 01:15:36,332 Suntem blocați aici. 1265 01:15:37,967 --> 01:15:41,170 Dacă încercați să ajungeți la o ieșire, El ne va aștepta. 1266 01:15:42,772 --> 01:15:45,308 Poate că ar trebui doar să Așteptați până dimineața. 1267 01:15:45,408 --> 01:15:46,876 S -ar putea să vină ajutor. 1268 01:15:46,976 --> 01:15:48,077 Nu pentru a adăuga stresul tău, 1269 01:15:48,177 --> 01:15:50,714 Dar ai un Fractură compusă. 1270 01:15:50,814 --> 01:15:52,315 Resetarea osului ne -a cumpărat ceva timp, 1271 01:15:52,415 --> 01:15:55,318 Dar trebuie să vă ducem la un Spitalul cât mai curând posibil. 1272 01:15:56,385 --> 01:15:57,987 Ce se întâmplă dacă vom alerga din nou în el? 1273 01:15:59,723 --> 01:16:01,958 Știu că sună nebun, 1274 01:16:02,058 --> 01:16:03,993 Dar nu cred Vrea să ne rănească. 1275 01:16:06,529 --> 01:16:09,833 El doar își protejează casa. Protejează ceea ce este al lui. 1276 01:16:12,168 --> 01:16:14,704 Aceasta este vina mea. Noi Nu ar fi trebuit să vină aici. 1277 01:16:16,439 --> 01:16:18,441 E nebun. 1278 01:16:19,909 --> 01:16:21,144 Este spanacul. 1279 01:16:22,045 --> 01:16:26,816 Oricare ar fi acea contaminare, L -a schimbat, l -a mutat. 1280 01:16:26,916 --> 01:16:29,285 Cel mai bun pariu este să încercăm Faceți o altă alergare pentru asta. 1281 01:16:29,385 --> 01:16:31,020 Dar de unde știi el Nu ne va mai ataca? 1282 01:16:31,120 --> 01:16:34,624 Doar un sentiment pe care îl am. M -am uitat în ochiul lui. 1283 01:16:35,692 --> 01:16:37,426 Există umanitate acolo. 1284 01:16:37,526 --> 01:16:39,395 Există ceva Nu -mi spui? 1285 01:16:41,397 --> 01:16:43,032 Ce vrei să spui? 1286 01:16:43,132 --> 01:16:44,300 Te -a ascultat. 1287 01:16:45,735 --> 01:16:50,774 I -ai spus să lase Mă duc și el a făcut -o, de ce? 1288 01:16:51,074 --> 01:16:52,308 Nu știu. 1289 01:16:52,408 --> 01:16:56,312 Poza aia, cea cu soția și copilul, 1290 01:16:56,412 --> 01:16:58,648 părea că ai știut -o, ca și cum ai amintit de ea ... 1291 01:16:58,748 --> 01:17:00,149 Nu mă cunoști, Dexter. 1292 01:17:00,249 --> 01:17:02,218 Nu știi orice despre mine. 1293 01:17:02,318 --> 01:17:03,586 Spune -mi, te rog. 1294 01:17:04,620 --> 01:17:06,956 Anunță -mă. 1295 01:17:07,056 --> 01:17:10,193 O să -mi fac griji să obțin Ești mai întâi de aici în viață. 1296 01:17:10,293 --> 01:17:11,995 Să mergem, acum. 1297 01:17:14,664 --> 01:17:17,500 [Dexter Grunting] 1298 01:17:21,004 --> 01:17:23,840 [Dexter gemut] 1299 01:17:27,677 --> 01:17:30,346 [Olivia gemut] 1300 01:17:33,516 --> 01:17:35,384 Ce anume Căutăm? 1301 01:17:35,484 --> 01:17:37,353 Trebuie să fie mai multe modalități de a ieși din această clădire. 1302 01:17:37,453 --> 01:17:38,822 Oh, am nevoie de o secundă. 1303 01:17:41,024 --> 01:17:42,258 Doar un pic neplăcut acum. 1304 01:17:42,358 --> 01:17:44,861 Dacă ieșim afară, Aerul curat te va ajuta. 1305 01:17:44,961 --> 01:17:46,262 Nu mai departe acum. 1306 01:17:46,362 --> 01:17:48,231 [Dexter Grunts] 1307 01:17:48,331 --> 01:17:49,198 Oh, la naiba. 1308 01:17:49,298 --> 01:17:51,034 [Muzică neplăcută] 1309 01:17:51,134 --> 01:17:52,268 [Dexter Cantaging] 1310 01:17:52,368 --> 01:17:53,369 Așteptați. 1311 01:17:57,106 --> 01:17:58,708 -Ce faci? -E în regulă. 1312 01:17:58,808 --> 01:18:00,476 Nu cred că el Vrea să ne facă rău. 1313 01:18:02,846 --> 01:18:04,180 Nu suntem aici pentru a te răni. 1314 01:18:05,448 --> 01:18:08,952 [Muzică neplăcută] 1315 01:18:09,052 --> 01:18:11,921 Mă recunoști, nu -i așa? 1316 01:18:12,021 --> 01:18:13,622 Știi cine sunt. 1317 01:18:16,625 --> 01:18:18,227 Tati? 1318 01:18:21,998 --> 01:18:23,499 My, my swee'pea. 1319 01:18:26,903 --> 01:18:28,537 [focuri de armă] [Muzică Eerie] 1320 01:18:28,637 --> 01:18:29,638 Nu. 1321 01:18:31,574 --> 01:18:33,109 Unde te duci, băiat marinar? 1322 01:18:33,209 --> 01:18:35,444 Huh, am altul pentru tine. 1323 01:18:35,544 --> 01:18:36,545 Joey, nu! 1324 01:18:39,415 --> 01:18:40,750 El a ucis -o pe Katie. 1325 01:18:40,850 --> 01:18:42,118 O să -l omor. 1326 01:18:42,218 --> 01:18:43,920 Nu, hai să ieșim de aici cât putem. 1327 01:18:44,020 --> 01:18:45,321 El nu ne va opri. 1328 01:18:45,421 --> 01:18:47,723 Nu este o șansă. El este al meu. 1329 01:18:47,824 --> 01:18:49,125 [Muzică Eerie] 1330 01:18:49,225 --> 01:18:51,560 Stai, Olivia, acum este a noastră șansa de a ieși de aici. 1331 01:18:51,660 --> 01:18:54,397 Îmi pare rău, Dexter. Nu altcineva moare în seara asta. 1332 01:18:55,664 --> 01:18:57,733 [Muzică neplăcută] 1333 01:18:57,834 --> 01:18:58,835 Oh, hai. 1334 01:19:01,370 --> 01:19:02,405 [Tapping metal] 1335 01:19:02,505 --> 01:19:03,840 Lasă -l în pace. Nu este vina lui. 1336 01:19:03,940 --> 01:19:06,242 Ești afară Futu de minte? Coborâți de la mine. 1337 01:19:06,342 --> 01:19:08,945 Nu este el. Este spanacul. 1338 01:19:09,045 --> 01:19:10,179 Știi cum dracului nebun sună? 1339 01:19:10,279 --> 01:19:11,414 Nu, Joey. Ea este spunând adevărul. 1340 01:19:11,514 --> 01:19:13,116 Acest loc este plin de contaminare. 1341 01:19:13,216 --> 01:19:14,350 Trebuie să ieșim de aici. 1342 01:19:14,450 --> 01:19:15,785 -Ati spus să plece de pe mine! -Nu! 1343 01:19:18,087 --> 01:19:21,357 Nu te mișca nenorocit Sau te voi împușca pe amândoi. 1344 01:19:22,458 --> 01:19:26,029 [Marinar Om Grunting] 1345 01:19:26,129 --> 01:19:30,699 Oprește -te, eu sunt eu. 1346 01:19:30,800 --> 01:19:33,102 Nu nimeni altcineva. 1347 01:19:33,202 --> 01:19:35,638 Nu știau ei vă deranjau casa. 1348 01:19:35,738 --> 01:19:38,107 Îmi pare rău că nu am venit mai devreme. 1349 01:19:38,207 --> 01:19:40,543 Nu am aflat Până anul trecut. 1350 01:19:40,643 --> 01:19:42,111 Este spanacul. 1351 01:19:42,211 --> 01:19:44,413 Trebuie să nu mai mănânci. Îți distruge mintea. 1352 01:19:46,082 --> 01:19:47,683 Te pot ajuta să te îmbunătățești 1353 01:19:47,783 --> 01:19:52,055 Și atunci putem Căutați mama împreună. 1354 01:19:53,422 --> 01:19:54,891 Joey, nu! 1355 01:19:54,991 --> 01:19:56,960 [Joey Grunts] [armă de armă] 1356 01:19:57,060 --> 01:19:58,561 [Muzică tensionată] 1357 01:19:58,661 --> 01:20:00,897 [Fist Thuds] [Marinar Om Grunting] 1358 01:20:00,997 --> 01:20:03,867 [Joey tuse] 1359 01:20:03,967 --> 01:20:09,272 [sângele de sânge] [Joey Spits] 1360 01:20:09,372 --> 01:20:12,041 [Muzică tensionată] 1361 01:20:12,141 --> 01:20:13,576 [zgârieturi metalice] 1362 01:20:13,676 --> 01:20:14,944 Înapoi, te -ai ciudat! 1363 01:20:16,980 --> 01:20:18,081 Nu face asta, Joey. 1364 01:20:19,082 --> 01:20:21,184 Taci, cățea. 1365 01:20:21,284 --> 01:20:25,554 Am auzit ce ai spus înainte. Este tatăl tău, nu? 1366 01:20:25,654 --> 01:20:27,590 Se spune de ce adus Toți acești oameni aici 1367 01:20:27,690 --> 01:20:29,092 ca să -i omoare. 1368 01:20:29,192 --> 01:20:31,427 Nu este așa. 1369 01:20:31,527 --> 01:20:34,697 Îl voi ucide. I Cred că ar trebui să fii următor. 1370 01:20:34,797 --> 01:20:36,465 [Muzică Eerie] [Joey țipă] 1371 01:20:36,565 --> 01:20:39,768 [Marinar Om Grunting] 1372 01:20:43,206 --> 01:20:44,207 Ieși. 1373 01:20:46,009 --> 01:20:49,545 Mă voi întoarce Pentru dumneavoastră. Iţi promit. 1374 01:20:49,645 --> 01:20:54,683 [Marinar Om Grunting] [Crunching de carne] 1375 01:20:54,984 --> 01:20:59,989 [Muzică tensionată] [Mushing carnea] 1376 01:21:02,291 --> 01:21:05,694 [Marinar Om Grunting] [armă de armă] 1377 01:21:05,794 --> 01:21:10,799 [Mushing carnea] [armă de armă] 1378 01:21:14,870 --> 01:21:19,708 [Marinar Om Grunting] [armă de armă] 1379 01:21:19,808 --> 01:21:22,545 [Dexter Cantaging] 1380 01:21:25,348 --> 01:21:29,052 [ușă zgârie] [păsările ciripite] 1381 01:21:29,152 --> 01:21:34,157 [Dexter gemut] [Olivia gemând] 1382 01:21:41,564 --> 01:21:46,569 [Dexter gemut] [picioarele care atinge] 1383 01:21:50,706 --> 01:21:53,442 [Olivia Gracking] 1384 01:21:55,911 --> 01:21:57,013 [Muzică Eerie] [Dexter și Olivia Gasps] 1385 01:21:57,113 --> 01:21:58,381 Katie? 1386 01:21:58,481 --> 01:21:59,315 Te simți bine? 1387 01:21:59,415 --> 01:22:01,985 Voi ați făcut -o. 1388 01:22:02,085 --> 01:22:03,719 Joey m -a împușcat? 1389 01:22:04,887 --> 01:22:06,289 El a fost întotdeauna o lovitură poftă, 1390 01:22:06,389 --> 01:22:08,691 Deci nu cred că el lovește orice important. 1391 01:22:10,793 --> 01:22:12,295 A făcut -o afară? 1392 01:22:14,397 --> 01:22:16,799 [Muzică neplăcută] 1393 01:22:16,899 --> 01:22:19,969 Ei bine, pot jeli acel tâmpit mai târziu. 1394 01:22:23,039 --> 01:22:24,007 [sirene care se plânge] 1395 01:22:24,107 --> 01:22:26,842 Să mergem să ne întâlnim cu cavaleria. 1396 01:22:26,942 --> 01:22:28,011 Da. 1397 01:22:28,711 --> 01:22:32,515 [sirene care se plânge] [Dexter Grunting] 1398 01:22:32,615 --> 01:22:36,385 [păsările ciripite] 1399 01:22:36,485 --> 01:22:40,589 Va fi bine. Ești în mâini bune, bine? 1400 01:22:44,893 --> 01:22:49,898 [Machine Whining] [Clichtând targă] 1401 01:22:55,304 --> 01:22:57,073 Bine, așa că ai spus asta Om nebun care te -a atacat 1402 01:22:57,173 --> 01:22:59,042 Și prietenii tăi au fugit pe jos? 1403 01:22:59,142 --> 01:23:01,577 Da, ultima dată l -am văzut s -a îndreptat spre docuri. 1404 01:23:03,412 --> 01:23:06,649 Domnule, am măturat clădirea. Niciun semn al omului marinar. 1405 01:23:06,749 --> 01:23:07,783 Omul marinar? 1406 01:23:08,484 --> 01:23:09,752 Mai mult ca omul ucigaș. 1407 01:23:11,820 --> 01:23:14,823 Păstrează -ți accentul pe port Și consultați acele bărci vechi. 1408 01:23:17,860 --> 01:23:18,927 Voi veni mai târziu la spital 1409 01:23:19,028 --> 01:23:20,596 și termină să obții Declarațiile dvs. 1410 01:23:26,202 --> 01:23:31,240 [Muzică neplăcută] [Motor Zging] 1411 01:23:31,640 --> 01:23:34,043 Ne vom întoarce Pentru el, obțineți ajutor. 1412 01:23:37,813 --> 01:23:39,748 [Muzică neplăcută] 1413 01:23:39,848 --> 01:23:40,949 Aceasta este o promisiune. 1414 01:23:46,955 --> 01:23:51,227 Nouă corpuri? Iisuse, asta Locul este nenorocit blestemat. 1415 01:23:52,495 --> 01:23:56,099 [suspină] Nu, ei a susținut afacerea. 1416 01:23:56,199 --> 01:23:58,301 Nu vor nimic de a face cu proprietatea. 1417 01:24:00,236 --> 01:24:01,537 Ascultă la mine. 1418 01:24:01,637 --> 01:24:03,772 Nu -mi pasă ce costă. 1419 01:24:03,872 --> 01:24:06,775 Mă duc personal Suflați acest loc în uitare 1420 01:24:06,875 --> 01:24:08,811 Dacă înseamnă a pune un sfârșit al acestor povești de prostie 1421 01:24:08,911 --> 01:24:10,679 al omului marinar O dată pentru totdeauna! 1422 01:24:14,217 --> 01:24:15,951 [Lex suspină] 1423 01:24:16,051 --> 01:24:18,654 [Tin Rattling] 1424 01:24:20,623 --> 01:24:23,326 [Zgârieturi de staniu] 1425 01:24:27,396 --> 01:24:29,898 [Muzică Eerie] 1426 01:24:31,200 --> 01:24:32,401 [Crunching de carne] 1427 01:24:32,501 --> 01:24:36,071 Ia -ți labele murdare De la mine, ești ciudat. 1428 01:24:36,172 --> 01:24:40,276 I yam ce am yam. 1429 01:24:40,376 --> 01:24:45,381 [Lex Screaming] [Marinar Om Grunting] 1430 01:24:47,750 --> 01:24:50,586 [Crunching de carne] 1431 01:24:51,687 --> 01:24:54,523 [Muzică energică] 1432 01:25:02,231 --> 01:25:04,600 * Mănâncă otrava * 1433 01:25:04,700 --> 01:25:07,136 * De la marginea ascuțită a capacului * 1434 01:25:07,236 --> 01:25:09,372 * Acum este rupt * 1435 01:25:09,472 --> 01:25:12,107 * Mintea lui este o închisoare * 1436 01:25:12,208 --> 01:25:14,810 * Furia din interiorul tău * 1437 01:25:14,910 --> 01:25:17,313 * Cum ești singur * 1438 01:25:17,413 --> 01:25:19,715 * Intoxicat * 1439 01:25:19,815 --> 01:25:22,151 * Contaminat * 1440 01:25:22,251 --> 01:25:24,953 * Alerg, mă ascund * 1441 01:25:25,053 --> 01:25:27,223 * Dar nu pot scăpa * 1442 01:25:27,323 --> 01:25:29,858 * Ochii tăi, ei ard * 1443 01:25:29,958 --> 01:25:32,328 * Este prea mult de luat * 1444 01:25:32,428 --> 01:25:34,897 * Îl văd pe omul care este Undeva adânc * 1445 01:25:34,997 --> 01:25:37,533 * O parte din tine Care încă mai poate dormi * 1446 01:25:37,633 --> 01:25:40,035 * O fabrică uită de lăcomie * 1447 01:25:40,135 --> 01:25:42,971 * Marinarul are Furia monstrului * 1448 01:25:43,071 --> 01:25:48,076 * De la un marinar eroic la Slayer, Break Through * 1449 01:25:49,278 --> 01:25:52,815 * Break Through * 1450 01:25:52,915 --> 01:25:56,652 * Cu antebrațe puternice El este cine este * 1451 01:25:56,752 --> 01:25:59,021 * Oh, da, este adevărat * 1452 01:25:59,121 --> 01:26:01,957 * Da, este adevărat * 1453 01:26:04,860 --> 01:26:07,696 [Muzică energică] 1454 01:26:15,938 --> 01:26:18,774 [Muzică energică] 1455 01:26:25,948 --> 01:26:29,618 [Muzica energică continuă] 1456 01:26:34,189 --> 01:26:36,992 [Muzică energică] 1457 01:26:44,132 --> 01:26:47,803 [Muzica energică continuă] 1458 01:26:54,142 --> 01:26:56,979 [Muzică energică] 1459 01:27:03,652 --> 01:27:07,323 [Muzica energică continuă] 1460 01:27:11,594 --> 01:27:14,830 * Ooh * 1461 01:27:14,930 --> 01:27:20,469 * Ooh ooh ooh * 1462 01:27:20,569 --> 01:27:23,406 * Ooh ooh ooh ooh * 1463 01:27:29,578 --> 01:27:32,515 [Muzica se termină]